German to Russian Other Religion Neue Religiöse Bewegungen

Wenn eine Methode Hilfe verspricht, ein persönliches Problem zu lösen, wenn diese fleiβig und dauerhaft angewendet wird, dann scheint das Problem tatsächlich gelöst und dies erlaubt es, sich befreit zu fühlen. Man schwebt auf einer „rosa Wolke”. Leider dauert dieser Zustand höchstens 18 Monate, dann erfolgt das „harte Erwachen”. In dieser Zeit ist es den Psychogruppen möglich, die „Hintergrundreferenzen”, d.h. die Prinzipien seiner Erziehung, Schulung und Lebenserfahrung, eines Menschen gründlich zu stören und ihn in psychische Abhängigkeit zu bringen.
Я понимаю, что здесь имеется ввиду. Но никак не могу найти эквивалентного словосочетания. Пока мой вариант предложения с Hintergrundreferenzen такой: Тогда группа может заняться прошлым человека, при этом основательно пошатнув основы его воспитания, образования и жизненного опыта...