Sep 14, 2013 09:21
10 yrs ago
German term
Sweden
M.A. with specialization in Translation
Native in: Swedish 
Works in: English to Swedish, German to Swedish, Swedish to English
rechtsfreundlich
German to Swedish
Other
Law (general)
Brev från advokatfirma till svensk tingsrätt
... vertrete ich XX rechtsfreundlich.
Proposed translations
(Swedish)
| 4 +1 | juridiskt ombud |
Lennart Helgesson
|
Proposed translations
+1
10 mins
Lennart Helgesson
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Sweden
Translations by a Master of Science
Native in: Swedish
Works in: Danish to Swedish, English to Swedish, German to Swedish
Related KudoZ points
:
43
Selected
juridiskt ombud
rechtsfreundlich är väl ett ålderdomligt uttryck.
...företräder jag xx som juridiskt ombud
...företräder jag xx som juridiskt ombud
Note from asker:
| TACK! Det låter bra! |
| Tack för hjälpen!! |
| Tack för hjälpen! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...