Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Weisenblasen
Italian translation:
concerto di strumenti a fiato
German term
Italian Language Solutions
Native in: Italian
Works in: English to Italian, German to Italian, French to Italian, and 1 more.
Weisenblasen
| 3 | concerto di strumenti a fiato |
Giulia D'Ascanio
|
| Weisenblasen |
Maria Cristina Staine
|
| link |
AdamiAkaPataflo
|
Proposed translations
Italy
Conference interpreter and translator
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, English to Italian, Italian to English, and 4 more.
concerto di strumenti a fiato
Reference comments
Italy
CV available upon request
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian, German to Italian
Weisenblasen
"Weisenblasen"= melodie di canzoni di jodler
http://www.blaeserurlaub.at/de/blaserurlaub-2016-vacanze-suonatori-2016
https://books.google.it/books?id=YRVSfgVhQGUC&pg=PA230&lpg=PA230&dq=Weisenblasen+banda&source=bl&ots=30RVqqY7RR&sig=ldb57W8-Ke15GR82XI-8h_x2tPI&hl=it&sa=X&ved=0ahUKEwjA147XkO3SAhUEtxQKHaPfB_0Q6AEIQDAE#v=onepage&q=Weisenblasen%20banda&f=false
Germany
NOT lost in translation
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian
link
http://volksmusik.bezirk-schwaben.de/fileadmin/user_upload/k...
[PDF]
Weisenblasen - Beratungsstelle für Volksmusik des Bezirks Schwaben
volksmusik.bezirk-schwaben.de/fileadmin/.../Flyer-Din-Lang_Weisenbläser-10.pdf
„Weisenblasen“ — was ist das eigentlich? Ein kleiner Wortweiser. Mit „Weise“ ist die Melodie eines Liedes gemeint. Mancherorts in Bayern wird auch der ...
sembrerebbe, quindi, una versione strumentale per soli fiati di canzoni (che immagino della tradizione popolare, ma magari non solo)
Something went wrong...