This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Aug 7, 2010 16:14
13 yrs ago
1 viewer *
Hebrew term
United States
Accuracy & Proficiency
Native in: English 
, Hebrew
Works in: Hebrew to English, English to Hebrew
מקטעים קדמיים שקטים
Hebrew to English
Medical
Medical (general)
קשור לבדיקת עיניים
המונח במלואו: IOP מקטעים קדמיים שקטים
המונח במלואו: IOP מקטעים קדמיים שקטים
Proposed translations
(English)
| 4 | Non-Contact Tonometery glaucoma |
azmi jbeili
|
Proposed translations
18 mins
azmi jbeili
United Kingdom
United Kingdom
Works in field
United Kingdom
Competence
Native in: Arabic
Works in: Arabic to English, Arabic to Hebrew, Hebrew to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
Non-Contact Tonometery glaucoma
intraocular pressure - IOP
http://www.medicinenet.com/tonometry/article.htm
http://www.medicinenet.com/tonometry/article.htm
Note from asker:
| The non-contact tonometery is a test, hence not applicable here. Thanks anyway. |
Discussion
Not sure about how to translate שקטים, but I'm guessing it is supposed to be the opposite of pressure (could be slow or steady instead of relaxed).