Glossary entry

Hebrew term or phrase:

ערפול חלל חלק מתאי האתמויד הקדמיים משני הצדדים

English translation:

Bilateral fogginess of the space in some of the anterior ethmoid cells

Added to glossary by Jane David
Nov 28, 2017 21:44
6 yrs ago
Hebrew term

ערפול חלל חלק מתאי האתמויד הקדמיים משני הצדדים

Hebrew to English Medical Medical (general) case study CT brain
This is a CT of brain. Any help would be greatly appreciated!

Discussion

Jane David (asker) Nov 29, 2017:
Thank you. I also think it's something like that. Thanks so much for your help.
Textpertise Nov 28, 2017:
CT brain is not my field - confidence level 1/2 Just based on the Hebrew, I am guessing something like: clouding of the space of a portion of the anterior ethmoid cells bilaterally. But I don't know if this makes sense anatomically or neurologically. With luck someone with more knowledge will weigh in on this.

Proposed translations

8 hrs
Selected

Bilateral fogginess of the space in some of the anterior ethmoid cells

Literal tanslation
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks so much!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search