Glossary entry (derived from question below)
Jun 24, 2010 23:43
13 yrs ago
1 viewer *
Italiano term
Argentina
Passion for my profession
Native in: Spagnolo 
Works in: Da Italiano a Spagnolo, Da Spagnolo a Italiano, Da Inglese a Spagnolo
bagna
Da Italiano a Spagnolo
Altro
Cucina/Arte culinaria
Bagna al rum, bagna alla vaniglia
Es lo que se utiliza para "inzuppare" el bizcocho pero no creo que en este caso sea "salsa"
Es lo que se utiliza para "inzuppare" el bizcocho pero no creo que en este caso sea "salsa"
Proposed translations
(Spagnolo)
| 4 +2 | almibar |
Maria Cristina Rigoni Teruzzi
|
| 4 +1 | baño |
Anaskap
|
| 4 +1 | almíbar |
BeatrizDR
|
| 5 | borracho |
Silvia Blanco
|
Proposed translations
+2
11 min
Maria Cristina Rigoni Teruzzi
Spagna
Spagna
Native in Italiano
&
Spagnolo
Works in field
Spagna
Accurate translations meeting deadlines
Native in: Italiano 
, Spagnolo
Works in: Da Spagnolo a Italiano, Da Italiano a Spagnolo, Da Inglese a Italiano, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
almibar
una buona soluzione è "almibar". Fai una piccola ricerca su google con "charlotte" e "almibar" e vedrai diversi risultati.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias.-"
+1
12 min
baño
Hola,
La palabra "baño" se puede utilizar también en cocina!
Baño de ron, baño de vainilla o chocolate, bañado de .....
La palabra "baño" se puede utilizar también en cocina!
Baño de ron, baño de vainilla o chocolate, bañado de .....
+1
14 min
almíbar
almíbar.
1. m. Azúcar disuelto en agua y cocido al fuego hasta que toma consistencia de jarabe.
http://www.pasqualinonet.com.ar/el_azucar.htm
Almibar con Licor, para Bizcochos
13 Responses to “Almibar con Licor, para Bizcochos”. shirley: January 11, 2008 at 10:34 pm. Hola Una pregunta que pasa si uno hace todo al mismo tiempo? ...
http://comerio.us/recetas/?p=201
1. m. Azúcar disuelto en agua y cocido al fuego hasta que toma consistencia de jarabe.
http://www.pasqualinonet.com.ar/el_azucar.htm
Almibar con Licor, para Bizcochos
13 Responses to “Almibar con Licor, para Bizcochos”. shirley: January 11, 2008 at 10:34 pm. Hola Una pregunta que pasa si uno hace todo al mismo tiempo? ...
http://comerio.us/recetas/?p=201
19 ore
Silvia Blanco
Native in Spagnolo
Specializes in field
Museologa y Conservadora
Native in: Spagnolo
Works in: Da Italiano a Spagnolo, Da Spagnolo a Italiano
Related KudoZ points
:
16
borracho
Borracho al ron o borracho a la vainilla.
Es otra opción!
Es otra opción!
Something went wrong...