Glossary entry (derived from question below)
Sep 23, 2010 08:16
13 yrs ago
4 viewers *
Italian term
a costina
Italian to Spanish
Other
Other
tessuti
Canotta con scollo profondo, spalla larga con rouches, in cotone a costina
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +3 | canalé |
Raquel Bautista Valbuena
|
Proposed translations
+3
8 mins
Raquel Bautista Valbuena
Italy
Italy
Native in Spanish
Italy
IT, EN > ES. Fashion and luxury goods.
Native in: Spanish 
Works in: Italian to Spanish, Spanish, English to Spanish
Related KudoZ points
:
12
Selected
canalé
Yo diría en algodón canalé.
--------------------------------------------------
Note added at 4 días (2010-09-27 08:56:58 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
¡Gracias, Eva!
--------------------------------------------------
Note added at 4 días (2010-09-27 08:56:58 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
¡Gracias, Eva!
Note from asker:
| muchas gracias raquel, habia pensado en "canalillo" pero sin lugar a dudas es mejor la tuya |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...