Glossary entry (derived from question below)
Norwegian term or phrase:
r.m. aksjon
English translation:
regular measured rate
Added to glossary by
Cristian Iscrulescu
Feb 23, 2009 16:49
15 yrs ago
Norwegian term
United States
Proficient and reliable
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, Romanian to English, Swedish to English, and 1 more.
r.m. aksjon
Norwegian to English
Medical
Medical: Cardiology
Hospital chart
The term is taken from a hospital chart (physical examination):
Context:
Cor - r.m. aksjon, puls 44
BT 156/95 kl 1010.
Pulm - auskulteres med viss vanskelighet, dette pga. at pas. ikke kan medvirke speiselt bra og han er stor og kraftig, grovt sett har han vesikulært resp. lyd bilat.
Thank you.
Context:
Cor - r.m. aksjon, puls 44
BT 156/95 kl 1010.
Pulm - auskulteres med viss vanskelighet, dette pga. at pas. ikke kan medvirke speiselt bra og han er stor og kraftig, grovt sett har han vesikulært resp. lyd bilat.
Thank you.
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | regular measured rate |
Suzanne Blangsted (X)
|
Proposed translations
+1
12 mins
Selected
regular measured rate
Cardiac: Regular measured rate, pulse 44.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you."
Something went wrong...