Glossary entry (derived from question below)
Apr 26, 2011 15:07
13 yrs ago
Russian term
Translator with great range & experience
Native in: English
Works in: French to English, German to English, Italian to English, and 7 more.
ЭАО
Russian to English
Bus/Financial
General / Conversation / Greetings / Letters
A common designation for companies in Russia; I can only hazard a guess as to the actual words.
Proposed translations
(English)
| 3 +8 | ZAO |
Igor Moshkin
|
Proposed translations
+8
8 mins
Igor Moshkin
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
Feedback and support of any kind
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
16
Selected
ZAO
Possibly, typo - not ЭАО, but ЗАО = Closed joint stock company
Peer comment(s):
| agree |
Denis Shepelev
1 min
|
|
Благодарю!
|
|
| agree |
Susan Welsh
: It must be ZAO, and it is not translated, just transliterated.
4 mins
|
|
Agree with you! Thank you!
|
|
| agree |
Alexander Onishko
10 mins
|
|
Благодарю!
|
|
| agree |
Jack Doughty
10 mins
|
|
Thank you!
|
|
| agree |
Marina Aidova
20 mins
|
|
Yours sincerely!
|
|
| agree |
Tatiana Lammers
6 hrs
|
|
Спасибо!
|
|
| agree |
cyhul
12 hrs
|
|
Thank you!
|
|
| agree |
interprivate
17 hrs
|
|
Благодарю!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Благодарю!"
Discussion
http://shop.skrin.ru/issuers/94013256/reports/
ЭАО "САЗИ" (Закрытое акционерное общество "Сази") ...
gde24.ru/company/card/BgFhA4n2VGV0RLb-CzwavhgyZ
B2B-Energo - ЭАО "СФ НИИОГАЗ" - Информация об участнике Системы B2B-Energo ЭАО "СФ НИИОГАЗ" (Закрытое акционерное общество "Семибратовская фирма научно-исследовательский институт по ...
www.b2b-energo.ru › Поставщики и потребители