Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
ПЮ N.° XXX
Spanish translation:
serie y número del documento
Added to glossary by
Patricia Patho
Nov 27, 2013 11:02
10 yrs ago
Russian term
Germany
Sworn Translator; BDÜ; Medicine & Law
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Works in: German to Spanish, English to Spanish, French to Spanish, and 2 more.
ПЮ N.° XXX
Russian to Spanish
Other
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
свидетельство о рождении
Al final de un certificado de nacimiento ucraniano / ruso aparece la abreviatura "ПЮ N.° XXX". No sé a qué equivale este ПЮ.
Muchas gracias por vuestra ayuda!
Muchas gracias por vuestra ayuda!
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +2 | serie y número del documento |
Adelaida Kuzniatsova
|
Proposed translations
+2
7 mins
Adelaida Kuzniatsova
Belarus
Belarus
Native in Russian
&
Spanish
Works in field
Belarus
Tu cliente te entiende
Native in: Russian 
, Spanish
Works in: Spanish to Russian, Russian to Spanish, Belarusian to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
serie y número del documento
yo lo dejo tal como está
Note from asker:
| Muchas gracias! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias!"
Something went wrong...