Glossary entry (derived from question below)
Serbian term or phrase:
pravno-tehnička redakcija
English translation:
legal and technical revision
Added to glossary by
Bogdan Petrovic
Mar 5, 2013 09:06
11 yrs ago
1 viewer *
Serbian term
Serbia
Simultaneous and Written translation
Native in: Serbian
Works in: English to Serbian, English to Serbo-Croat, French to Serbian, and 4 more.
pravno-tehnička redakcija
Serbian to English
Law/Patents
Media / Multimedia
Media regulations
Neophodno je izvršiti pravno-tehničku redakciju koja će ujednačiti pojmove u zakonu. Takođe, trebalo bi razmisliti o uvođenju posebnog člana kojim se objašnjavaju pojedini pojmovi korišćeni u zakonu.
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | legal and technical revision |
Natasa Stankovic
|
Proposed translations
+3
7 mins
Natasa Stankovic
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Specializes in field
Serbia
IT, Medical, Marketing EN–SR Translator
Native in: Serbian 
Works in: English to Serbian, Serbian to English, English to Serbo-Croat, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
legal and technical revision
Irrespective of the definition chosen for forests in exhaustion, several minor legal/technical
revisions might need to be applied in the Boardís approved guidance as listed in Table 5.
http://cdm.unfccc.int/EB/049/eb49annagan6.pdf
FIFTH. Exploration works and feasibility of the Assignment. Mr. LUIS ALBEIRO FLOREZ and OMEGA ENERGY COLOMBIA authorize ENERGIA ANDINA SANTANDER RESOURCES SAS to carry out complete legal and technical revision of the mining contract in a maximum period of 30 calendar days counted from the date of signature of this document.
http://www.faqs.org/sec-filings/110325/FREEDOM-RESOURCES-ENT...
revisions might need to be applied in the Boardís approved guidance as listed in Table 5.
http://cdm.unfccc.int/EB/049/eb49annagan6.pdf
FIFTH. Exploration works and feasibility of the Assignment. Mr. LUIS ALBEIRO FLOREZ and OMEGA ENERGY COLOMBIA authorize ENERGIA ANDINA SANTANDER RESOURCES SAS to carry out complete legal and technical revision of the mining contract in a maximum period of 30 calendar days counted from the date of signature of this document.
http://www.faqs.org/sec-filings/110325/FREEDOM-RESOURCES-ENT...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala!"
Something went wrong...