Spaans naar Nederlands Juridisch / patenten Juridisch: Contract(en) huurovereenkomst bedrijfsruimte

In een huurovereenkomst voor een kantoorruimte in Spanje staat de volgende bepaling:

"El devengo de los intereses se producirá en el momento en que la parte arrendataria incurra en mora, sin necesidad de **resultar requerida de pago** por el Arrendador, a lo que aquélla renuncia de forma expresa."

Kan iemand mij helpen met de tekst tussen de sterretjes?