Glossary entry (derived from question below)
Spanisch term or phrase:
HUEVO POCHE DE PAGES
Deutsch translation:
Pochierte Freilandeier
Added to glossary by
Jelena Morgan
Apr 13, 2016 05:11
8 yrs ago
1 viewer *
Spanisch term
HUEVO POCHE DE PAGES
Spanisch > Deutsch
Sonstige
Kochen/Kulinarisches
Speisekarte
HUEVO POCHE DE PAGES, ESPUMA DE PARMENTIER, BUTIFARRON SALTEADO Y ACEITE DE TRUFA BLANCA.
Weiß jemand was "huevo poche de pages" ist und wie es übersetzt wird?
Vielen Dank im Voraus!
Weiß jemand was "huevo poche de pages" ist und wie es übersetzt wird?
Vielen Dank im Voraus!
Proposed translations
(Deutsch)
| 4 | Pochierte oder verlorene Eier |
Claudia Vicens Burow
|
Proposed translations
1 Stunde
Claudia Vicens Burow
Deutschland
Deutschland
Native in Deutsch
Works in field
Deutschland
French, Spanish > German translator
Native in: Deutsch (Variant: Germany) 
Works in: Spanisch > Deutsch, Französisch > Deutsch, Deutsch > Spanisch, and 1 more.
Related KudoZ points
:
76
Selected
Pochierte oder verlorene Eier
Der Zusatz: de pagès (Bauer, Landwirt) bedeutet soviel wie: nach Bäuerinnenart.
--------------------------------------------------
Note added at 1 Stunde (2016-04-13 06:40:36 GMT)
--------------------------------------------------
Ein Wörterbuch Katalanisch-Deutsch könnte dir bei dieser Übersetzung eventuell helfen.
--------------------------------------------------
Note added at 1 Stunde (2016-04-13 06:40:36 GMT)
--------------------------------------------------
Ein Wörterbuch Katalanisch-Deutsch könnte dir bei dieser Übersetzung eventuell helfen.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Nochmals vielen Dank Claudia!"
Discussion
http://www.alterbrunnen.net/index.php?menu=alterbrunnenMenu