Spanish to German Tech/Engineering Engineering (general) Translation of a Tender

Por cada equipo, material o lote, según corresponda, se presentará un protocolo completo, en 3 vías de todos los ensayos efectuados, con las indicaciones (métodos, instrumentos y constantes empleados), necesarios para su perfecta comprensión.

Hola, a ver si algún colega de la otra orilla, me puede dar una mano. Esas 3 vías se refieren a tres diferentes vías de comunicación, o simplemente que se deben entregar por triplicado.Muchas gracias desde ya y un buen fin de semana, de lo que queda

Saludos cordiales - Ursula