Spanish to German Other Other

es geht um ein Mobilitätsprojekt (z.B im Rahmen von Leonardo Da Vinci); es wird dabei ein Projekt von dem sogannte Entsendepartner (Projektträger im Inland)an eine Vermittlungseinrichtung im EU-Ausland herangetragen. Bei der Vermittlungseinrichtung findet dann ein Verfahren statt,das als "gestión requisitos cliente" bezeichnet wird; darunter fällt: das studium des projektes, die Mitteilung der Genehmigung, die Erstellung eines Budgets, Prüfung des Budgets etc.