Spanish to German Law/Patents Real Estate Escritura de Poder

Aus einer Vollmachtsurkunde. Der Vollmachtsnehmer ist berechtigt, verschiedene Aufgaben zu übernehmen, z.B:

VENDER bienes inmuebles sitos en España, de las que sean titulares los poderdantes, dar y conceder en pago de deuda, en su totalidad, o participaciones indivisas o derechos, que estime convenientes, realizar extinciones de condominio, eligiendo al comprador o compradores, y fijando libremente el precio y condiciones; percibir dicho precio, confesar haberlo recibido, o aplazarlo en todo o en parte , y, en tal caso, acordar o no *garantías*, de carácter personal o real, por el precio aplazado, aceptarlas, y*** cancelarlas en su día***; describir los bienes.....

Meine Übersetzung bisher:
.....und in diesem Falle für den gestundeten Preis persönliche oder dingliche **Bürgschaften** vereinbaren oder dies unterlassen, diese (Bürgschaften) annehmen und **entsprechend erlöschen lassen/freigeben**

Wie übersetze ich den Teil "cancelar garantías". Liege ich mit "entsprechend" für "en su día"
richtig? Soll es heißen: "wenn der Moment gekommen ist"?

Herzlichen Dank im Voraus.
Judith