(?). Vielleicht handelt es sich um die uebriggebliebenen Arbeiten (nach allen diesen "segregaciones, agregaciones, agrupaciones usw"). Hoffentlich faellt mir morgens was besseres ein. Vor kurzem habe ich "compraventa contrato" die mit Neubau verbunden wurde, uebersetzt. Die Auszuege habe ich unten kopiert.
"und die Folgen zu beschreiben" heisst es wortlaut.
"A agrupar, agregar, segregar, dividir o subdividir en dos o más fincas independientes, las que permanezan en su propiedad, adicionado, distribuyendo o restando, en su caso, las cuotas de participación entre las resultantes".
g) To group, add, segregate, divide or subdivide into two or more independent properties, those that remain as his property, by adding, distributing or subtracting, where appropriate, the share fees between the resulting properties.
Viel Spass, mara_, und warten wir auf die anderen Meinungen!