abandonment clause 1) délaissement ; 2) délaissement , abandon; 3) abandon à l'assureur )

Creator:
Language pair:English to French
Definition / notes:1)transfert de propriιtι de la chose assurιe, opιrι par l'assurι au profit de l'assureur, moyennant le versement intιgral de l'indemnitι.
2)Acte par lequel l'armateur fait abandon ΰ l'assureur, contre paiement de la somme assurιe, d'un navire ayant subi des avaries graves le rendant impropre ΰ la navigation (Int.Maritime Dict. //Gruss,Dict.de Marine
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search