Translation glossary: Finance/accounting

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-35 of 35
 
account substantiationweryfikacja kont 
English to Polish
accrualszobowiązania przyszłych okresów 
English to Polish
aktywowaćcapitalise 
Polish to English
APR is 15.1%roczna stopa procentowa wynosi 15.1% 
English to Polish
attachment (of insurance)rozpoczęcie biegu ubezpieczenia 
English to Polish
basic indicator approach (BIA)metoda wskaźnika bazowego 
English to Polish
bierne RMKprepayments and accruals 
Polish to English
certificate of final taxzaświadczenie o wysokości podatku na koniec okresu 
English to Polish
clearing accountkonto clearingowe 
English to Polish
co-signing for a loanporęczenie pożyczki 
English to Polish
cookie jar"uznaniowa rezerwa na zarządzanie dochodami" 
English to Polish
credituznanie środków 
English to Polish
creditworthinesszdolność kredytowa 
Polish to English
debentureskrypt dłużny 
English to Polish
financial associationspowiązania finansowe 
English to Polish
gwarancja korporacyjnacorporate guarantee/guaranty 
Polish to English
kwota do opodatkowaniataxable amount 
Polish to English
Ministerstwo Skarbu PaństwaMinistry of Treasury 
Polish to English
PAYE & SA Processingrozliczanie w systemie PAYE i w ramach systemu samodzielnego rozliczania (podatków) 
English to Polish
preferred capitalkapitał uprzywilejowany 
English to Polish
principal and accessorieskwota główna i opłaty dodatkowe (składające się na cenę całkowitą) 
English to Polish
return on revenuezyskowność netto 
English to Polish
ridership revenueprzychody z tytułu przewozu pasażerów 
English to Polish
rozliczenia międzyokresoweaccrued (...) expenses/accruals of (...) expenses 
Polish to English
standalone financial statementjednostkowe sprawozdanie finansowe 
English to Polish
tax loanpożyczka na cele podatkowe 
English to Polish
tenorczas pozostały do spłaty zadłużenia 
English to Polish
termin wymagalności rozliczenia z Urzędem Skarbowymtax payment deadline 
Polish to English
unspecified as appropriatenieokreślony, w zależności od sytuacji 
English to Polish
unswept balanceśrodki (pieniężne) nieprzeniesione/nieulokowane w drodze autoinwestycji 
English to Polish
uprawdopodobnionyreasonably anticipated 
Polish to English
wariant porównawczysingle-step version/variant//comparative option 
Polish to English
write-down vs. write-offodpis aktualizacyjny a odpis w koszty 
English to Polish
wypłata gotówkowacashback 
Polish to English
zasada współmiernościmatching principle 
Polish to English
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search