Roberto L.
Sous-Titrage/Subtitling/Legendagem - ListikR
Years of experience: 12
- engleză portugheză
- franceză portugheză
- ebraică portugheză
- franceză engleză
-
Brazilia15:12
-
Rate per min. €3.15 EUR
Example of movies translated from English into Portuguese (Brazil).
1. Experimenter http://www.imdb.com/title/tt3726704/
2. YOHJI YAMAMOTO | DRESSMAKER (OV/EN 69’)
HBO Brazil -Subtitling,Dubbing Certificate(1997).
Perform dubbing, quality control, subtitling services. Subtitling, dubbing on movies with origin in English,French, Hebrew,Portuguese.
1. Experimenter http://www.imdb.com/title/tt3726704/
2. YOHJI YAMAMOTO | DRESSMAKER (OV/EN 69’)
HBO Brazil -Subtitling,Dubbing Certificate(1997).
Perform dubbing, quality control, subtitling services. Subtitling, dubbing on movies with origin in English,French, Hebrew,Portuguese.
Specializing in:
- Contabilitate
- Jocuri/Jocuri video/Jocuri de noroc/Cazino
- Finanţe (general)
- IT (Tehnologia informaţiei)
- Asigurări
- Economie
- Organizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională
- Cinema, Film, TV, Teatru
- Afaceri/Comerţ (general)
- Artă, Arte şi meşteşuguri, Pictură
Credentials:
