Working languages:
English to Spanish
rcaldez
GK-12 Translation & DTP

Local time: 15:10 -03 (GMT-3)

Native in: English Native in English, Spanish Native in Spanish
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelancer and outsourcer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
Blue Board affiliation:
Services Translation, Editing/proofreading, Desktop publishing
Expertise
Specializes in:
Education / Pedagogy
Payment methods accepted Check, Money order, Wire transfer
Experience Years of experience: 10. Registered at ProZ.com: Feb 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Spanish (UB)
English to Spanish (CTPCBA)
Memberships N/A
Software Indesign, Adobe CS3, QuarkXPress, SDLX, Trados Studio
Website http://www.dpservicios.com.ar
CV/Resume CV available upon request
Bio
I co-own DPS, a small professional company devoted to translation, edition and proofreading services from English into Spanish, and to DTP services for publishing and development houses, advertising agencies and a variety of industries. We specialize in translating/adapting/re-writing GK-12 English content into Spanish for the US market, and in pouring this content into InDesign master pages. Mac and PC. InDesign, QuarkXPress, Adobe FrameMaker, Adobe PageMaker, Adobe Photoshop, Adobe Illustrator, Corel Draw, Autocad, Interleaf, Microsoft Word, PowerPoint, Excel, and others. Please visit our web site at www.dpservicios.com.ar. Samples by request.
Keywords: GK-12, US, Translation, Edition, Proofreading, Adaptation, Re-Writing, DTP, InDesign, English. See more.GK-12, US, Translation, Edition, Proofreading, Adaptation, Re-Writing, DTP, InDesign, English, Spanish. See less.


Profile last updated
Apr 16, 2010



More translators and interpreters: English to Spanish   More language pairs