Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Apr 6 '11 esl>eng Y fui a dar con una marciana mad woman pro closed ok 4 Jan 18 '10 eng>eng drink a sup and turn the tankard up He is not just a drunkard - he is cleverer than he looks pro closed no - Jan 4 '10 eng>esl whore out que hicieras la calle pro closed ok - Nov 22 '09 eng>esl blackjack pit in ten en el blackjack a las 10.00 pro closed ok - Nov 20 '09 esl>eng macho cabrío alpha male pro closed no - Nov 20 '09 eng>esl company gal Te pagan bien, ¿verdad? pro closed ok 4 Nov 6 '09 eng>esl the odd and the odder los raros y los ... pro closed ok - Nov 6 '09 eng>esl a rogue vampire un vampiro rebelde pro closed ok 4 Oct 15 '09 eng>eng Boy's Adventure stories Not necessarily pro closed no 3 Mar 3 '09 esl>eng morbo No single term pro closed ok - Dec 11 '08 esl>eng puticlub knocking shop pro closed no - Jun 8 '07 eng>esl boy-band style music música estilo Take That pro closed ok - Apr 7 '06 eng>esl rabbity look aspecto de hámster pro closed ok - Mar 16 '06 eng>esl beauteous globe edificó easy just_closed no 4 Nov 9 '05 eng>esl a little too well of herself tiene una opinion muy alta de si misma pro closed no - Aug 7 '05 eng>esl fat chance y un huevo pro closed ok - Apr 18 '05 eng>esl orangerie naranjal pro closed ok 4 Mar 19 '05 eng>esl JARED DIAMOND likes his subjects big Jared Diamond aborda temas imporantes pro closed no 4 Mar 19 '05 eng>esl opposite question el otro lado de la moneda pro closed no - Mar 2 '05 eng>eng Ar yes pro closed no 4 Feb 15 '05 eng>eng SHAU MAU - SHOMMUNIST changing the first consonant of the word pro closed no 3 Jan 28 '05 eng>esl It was her going-out.and-having-a-good-time-and-stuff-you look su cara de "salir y pasarlo bien y tú que te jodas" easy closed no 4 Jan 28 '05 eng>esl to her martyred-by-housework-and-being-asingle-parent-and-stuff-you look su actitud easy closed no 4 Nov 29 '04 esl>eng acera de sol on the sunny side of the street easy closed ok 4 Nov 23 '04 esl>eng Por un atajo se podía llegar, donde los..... I like your version pro closed no 4 Oct 13 '04 eng>esl pussyfart pedo de choco pro closed ok - Oct 12 '04 eng>esl kyoto photo pro closed no - Sep 18 '04 eng>eng religion of possession as far as I remember ... pro closed no - Sep 18 '04 eng>esl Scary Latin term? ¿a que en latín mete miedo? pro closed ok 4 Sep 13 '04 eng>eng but not that espousing some issues but not others pro closed no 2 May 4 '04 eng>esl help that evitar easy closed no - Apr 25 '04 eng>esl Tell them you're running a pint over. Diles que llevas una pinta (o una copa) de más pro just_closed no 4 Apr 23 '04 eng>esl joke bromeaban easy closed no - Apr 20 '04 eng>esl gut of a bay ver ref pro closed ok 4 Apr 20 '04 eng>esl widgeon grass broza fina pro closed ok 4 Apr 19 '04 eng>eng cantreds measure of land easy closed no 4 Apr 18 '04 eng>esl Old IRA el antiguo IRA pro closed no - Apr 5 '04 esl>eng efimero ephemeral easy closed no - Apr 4 '04 eng>esl old man winter Don Invierno pro closed ok 4 Apr 3 '04 eng>esl as cold as charity más frío que la muerte pro closed no - Mar 15 '04 esl>eng y ya ves tú so there you are pro closed ok - Nov 26 '03 esl>eng voy en pos de una sonrisa I'm chasing a smile pro closed no Asked | Open questions | Answered