This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 26 '12 ara>eng طبيب بشري ثالث tertiary physician pro closed ok
4 Oct 4 '10 fra>ara biomicroscopique مجهري حيوي pro closed ok
4 Apr 14 '10 eng>ara pureed foods الأطعمة المهروسة pro closed ok
- Apr 8 '10 eng>ara rhythm instruments آلات الإيقاع/الإيقاعية pro closed ok
4 Apr 8 '10 eng>ara Music Therapy العلاج بالموسيقى pro closed ok
4 Mar 24 '10 eng>ara photo facial المعالجة الضوئية للوجه pro closed ok
- Mar 23 '10 eng>ara Esthetician خبير التجميل pro closed ok
- Oct 8 '09 eng>ara bionic human بشري خارق pro closed ok
- Apr 14 '09 eng>ara the prospect of a disabling condition أن احتمالات حدوث/وقوع موقف يقعدها/يعجزها/يفقدها القدرة pro closed no
- Apr 14 '09 eng>ara lurking in her mind. العالقة/الكامنة/المختبئة/الحبيسة في عقلها pro closed ok
4 Mar 6 '09 ara>eng زراعة نقي العظام bone marrow transplant pro closed ok
4 Feb 16 '09 eng>ara progess chronologically يلتزم بالترتيب الزمني/يتقدم بحسب الترتيب الزمني pro closed ok
4 Feb 14 '09 eng>ara the student-doctor الطالب -الطبيب pro closed ok
- Feb 11 '09 eng>ara redemption form نموذج الاسترداد pro closed no
- Jan 6 '09 eng>ara the challenging medical consultation تحديات الاستشارات الطبية pro open no
- Nov 29 '08 eng>ara too small هادئة pro closed ok
4 Nov 25 '08 eng>ara Intensive Care Unit وحدة الرعاية/العناية المركزة pro closed ok
4 Nov 21 '08 eng>ara foreplay مداعبة ما قبل الجماع pro closed ok
- Nov 17 '08 ara>eng غسيل الدم dialysis pro closed ok
- Nov 17 '08 eng>ara generic medications العقاقير بالاسم العلمي/بمسميات المادة الفعالة pro closed no
- Sep 14 '08 ara>eng نظام معرفي information system pro closed ok
4 Sep 9 '08 ara>eng ومختبر الميكانيكا الحيوية، biomechanics lab pro closed ok
- Aug 26 '08 fra>ara lombo- sciatalgies عرق النسا pro just_closed no
4 May 22 '08 ara>eng مفصصةوفصوص divided into lobes pro closed no
- May 2 '07 eng>ara recover from the athletic challenge of being born يتجاوزون التحديات/الصعوبات الجسدية للولادة pro closed ok
- Dec 24 '06 eng>ara PERTINENT ذو صلة/ذو علاقة pro open no
- Dec 24 '06 eng>ara unremarkable غير متميز/معتاد pro closed ok
4 Dec 24 '06 eng>ara concerns مخاوف/مشكلات pro closed ok
- Nov 30 '06 eng>ara ENT أنف وأذن ولسان/حنجرة pro closed no
Asked | Open questions | Answered