Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 24 '11 ara>eng موليزو Molizzo pro closed no
4 Nov 10 '10 ara>eng fineesh finish? pro closed no
4 Oct 22 '10 ara>eng زورة palm tree frond pro closed no
- Aug 3 '10 ara>eng قصيدة هجاء The above, and some more: pro closed no
- Jun 27 '10 ara>eng ضـاح bright light pro closed ok
- Jan 15 '09 ara>eng متسق مع ذاته content pro closed ok
4 Nov 12 '08 ara>eng اوتمت widowed pro closed no
4 Jan 17 '08 ara>eng bezef a lot pro closed no
4 Jan 13 '08 ara>eng inaal din God damn.... pro closed ok
4 Oct 12 '07 ara>eng خلط الحابل بالنابل Here: “You have to separate the chaff from the wheat” pro closed ok
NP May 22 '07 ara>eng كفيت به شره appeased/ pacified him pro open no
NP Jul 15 '06 ara>eng (اللي حوش حوش) أو( اللي سبق لبق) The early bird catches the worm pro closed no
4 Jul 13 '06 ara>eng خواطر أدبية literary reflections pro closed ok
- May 15 '06 ara>eng لا تكن يابساً فتكسر ولا تكن ليناً فتعصر similar Thai & Chinese proverbs pro closed no
4 Apr 20 '06 ara>eng واقع الحال the state of... pro closed no
- Dec 31 '05 ara>eng عمادها شباب معتز بدينه ...the backbone of which are the young people pround of their religion pro closed ok
4 May 30 '05 ara>eng لقبر ثوى بين اللوى فالدكادك a grave buried beneath layers of sand pro closed no
4 May 20 '05 ara>eng raja3ounek 3nek le ayam leh ra7ouh Full lyrics here,,, easy closed no
4 May 2 '05 ara>eng اضطرب البحر When the sea rages pro closed ok
4 Apr 25 '05 ara>eng الجوارب المنسوجة من شوارب ديمقراطية الفلوجة A web of hypocrisy surrounding Falujian democracy pro closed no
4 Oct 1 '04 ara>eng الثرثار و محب الإختصار The loquacious and the laconic pro closed no
4 Sep 8 '04 ara>eng عريض المنكبين broad-shouldered easy closed ok
- May 13 '04 ara>eng ألطف nicest/ sweetest easy closed no
2 May 2 '04 ara>eng مسك الختام In conclusion/ To conclude pro closed ok
Asked | Open questions | Answered