Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Dec 3 '09 eng>ell indian reservation καταυλισμοί Ινδιάνων pro closed ok 4 Aug 19 '09 deu>ell Halbjahresinformation έλεγχος εξαμήνου pro closed ok - Aug 5 '09 eng>ell beer goggles ζυθοπεσία pro closed no - Aug 3 '09 deu>ell Negativbescheinigung (εδώ) βεβαίωση περί μη αίτησης για πτώχευση pro closed ok 4 Aug 3 '09 deu>ell ein fristwahrender Briefkasten γραμματοκιβώτιο που διαχωρίζει τις επιστολές ανάλογα με την ημερομηνία pro closed ok 3 Jul 21 '09 eng>ell Follow-up survey επακόλουθη έρευνα pro closed ok 3 Jul 21 '09 deu>ell Mitarbeiterbefragung έρευνα εργαζομένων pro closed ok - May 26 '09 eng>ell dhimmis τζιμμήδες pro closed ok - Mar 24 '09 esl>ell Answer hidden by answerer pro closed ok - Mar 19 '09 eng>ell Answer hidden by answerer pro closed ok - Mar 17 '09 eng>ell reserve prices ελάχιστες τιμές pro closed ok - Mar 14 '09 deu>ell Answer hidden by answerer pro just_closed no 4 Mar 14 '09 deu>ell Alpen und Voralpen (R2) Άλπεις και Προάλπεις pro closed ok - Mar 13 '09 eng>ell Answer hidden by answerer pro closed ok 4 Feb 26 '09 deu>ell Nachkommastellen δεκαδικά ψηφία pro closed ok 4 Feb 23 '09 eng>ell ADR (Automatic Dialogue Replacement) Αυτόματη αντικατάσταση διαλόγων pro closed ok - Feb 19 '09 deu>ell Nachweisführung διαδικασία πιστοποίησης pro closed no - Feb 17 '09 eng>ell AIG (American International Group) American International Group (AIG) easy closed ok 4 Feb 16 '09 eng>ell equivalents ισοδύναμες λύσεις pro closed no 4 Feb 10 '09 deu>ell 2 Thermoskannen 2 θερμός pro closed ok 4 Feb 6 '09 deu>ell Stoßchlorung υπερχλωρίωση pro closed ok 4 Feb 5 '09 deu>ell Skimmer επιφανειακός απορροφητήρας (skimmer) pro closed ok 4 Feb 6 '09 deu>ell Dosierschwimmer χλωριωτής ταμπλέτας pro closed ok 4 Feb 4 '09 deu>ell Glashaus (όταν) το Μπάουχαους συναντά το γυαλί pro closed ok 1 Jan 16 '09 deu>ell Thekensystem ράφια, σύστημα ραφιών pro closed no 4 Jan 14 '09 deu>ell Vorsicherung εφεδρική ασφάλεια pro closed ok - Jan 13 '09 eng>ell Answer hidden by answerer pro closed no 4 Jan 13 '09 deu>ell Köningsbrunn Rüttmansdorf Κένινγκσμπρουν, Ρίτμανσντορφ easy closed ok 4 Jan 13 '09 eng>ell the City of Earth η Πόλη της Γης pro closed no 4 Jan 12 '09 deu>ell Querperforation οριζόντια διάτρηση pro closed ok 4 Jan 12 '09 deu>ell Tarierung ζύγιση απόβαρου pro closed ok 4 Jan 10 '09 deu>ell Not-Aus-Taster πλήκτρο διακοπής λειτουργίας λόγω έκτακτης ανάγκης, πλήκτρο διακοπής ανάγκης pro closed ok - Jan 11 '09 deu>ell Hauptscharführer Επιλοχίας Α pro open no - Jan 8 '09 eng>ell defragment ανασυγκρότηση pro closed ok 4 Jan 8 '09 eng>ell piceatannol πισεατανόλη pro closed ok 4 Dec 18 '08 deu>ell Sammelentsorgungsnachweisverfahren διαδικασία επαλήθευσης συλλογικής απόρριψης pro closed ok 4 Dec 15 '08 deu>ell implodieren ενδορηγνύομαι pro closed no 4 Dec 4 '08 deu>ell Deckellasche συσκευασία, περιτύλιγμα pro closed ok 4 Sep 28 '08 deu>ell Landeskunde χώρα και πολιτισμός pro closed ok Asked | Open questions | Answered