This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
NP Oct 14 '06 eng>deu housing lawyer Immobilienanwalt pro closed no
4 May 1 '06 deu>deu sanktionsweise infolge/aufgrund von Sanktionen pro closed ok
4 Apr 4 '06 deu>deu Gewährleistung ist das gleiche pro closed no
4 Feb 17 '06 deu>deu Top Projektnummer/-code pro closed no
4 Dec 5 '05 deu>deu Rechtsbeistand keine weibliche Form pro closed no
- Feb 18 '03 chi>deu 计算机软件的源程序 Primärprogramm oder Quellprogramm pro open no
4 Jul 30 '05 deu>eng vervielfältigungsfähig reproducable pro closed ok
- Jul 7 '05 eng>deu ITB various possibilities pro closed ok
4 Jun 15 '05 eng>chi 1526E East pro closed no
- May 5 '05 deu>eng Die Signale gelangen go to, reach pro closed ok
- Jan 10 '05 deu>eng wichtige Gründe for important reasons / due to important reasons pro closed ok
- Jan 8 '05 eng>deu registered for marriage haben sich zur Eheschließung angemeldet pro closed no
4 Jul 25 '04 eng>eng curfew see definition below pro closed no
4 May 12 '04 eng>deu rolling forecast system Auftragseingangsvorhersage pro closed no
4 Apr 20 '04 fra>chi Cour de Cassation, 1¨¨re Ch. Civ. Supreme Court, 1st Civil Division pro closed no
4 Apr 6 '04 deu>eng pendent pending pro closed ok
4 Apr 3 '04 esl>deu locacionales verpachtet, vermietet pro closed no
- Feb 26 '04 deu>eng EZ, TZ, CLNR EZ - Einlagezahl pro closed no
- Dec 18 '03 deu>eng Schadensverzug take a look pro closed no
- Dec 17 '03 eng>deu warrants and represents gewährleistet und repräsentiert pro closed ok
- Dec 13 '03 deu>esl insoweit? en tanto que, en eso pro closed ok
- Dec 9 '03 eng>deu alter ego alter ego pro closed ok
- Dec 8 '03 eng>deu Department of Motor Vehicles KfZ-Abteilung pro closed no
- Nov 22 '03 dut>deu duurzaam dauerhaft, nachhaltig pro closed no
- Nov 21 '03 eng>deu short and long course higher education kurz- und langfristige hoehere Ausbildung pro closed ok
- Nov 16 '03 deu>eng Anwaltsvollmacht legal authorization, solicitor's authorization pro closed no
Asked | Open questions | Answered