Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Oct 16 '11 eng>esl sues and prays for judgment entabla causa y ruega/implora por un fallo a su favor pro closed ok - Oct 14 '11 eng>esl DEFENDANT SURETY Fianza del acusado pro closed ok 4 Sep 23 '10 eng>esl counsel/judge-baiting Provocacion a los abogados o al juez pro closed ok - Apr 2 '08 fra>eng professionnels des plages Beach workers pro closed ok - Apr 3 '08 esl>eng medida cautelar Probable cause detention pro closed ok 4 Mar 31 '08 eng>esl NoZone zona tabu /zona prohibida pro closed ok - Mar 29 '08 eng>esl The possession matter .... El caso de posesion pro closed no - Mar 27 '08 eng>esl 15/1994: Criminal Justice Act, 1994 Estatuto de derecho penal pro closed ok - Mar 21 '08 eng>esl NP-24 A (REV. 1-07); OSP 06 99602. (Edicion Enero 2007) pro just_closed no 4 Mar 20 '08 esl>eng primariedad absoluta clean record/ lack of priors/ lack of criminal record pro closed ok - Mar 19 '08 eng>esl judge commissioner Juez comisionado pro closed ok - Mar 19 '08 eng>esl clerk's action Función o diligencia del actuario pro closed ok 4 Mar 18 '08 esl>eng tarjetón penal Booking Sheet pro closed ok - Mar 4 '08 fra>eng ensemble The total (sum of...) pro just_closed no - Mar 12 '08 eng>esl is/are the law Es contra la ley transportar niños sin asiento de seguridad. or Asientos de Seguridad ¡ES LA LEY! pro closed no - Mar 16 '08 eng>esl all-too-often-true Tantas veces acertado pro closed ok - Mar 15 '08 esl>eng nos enfrenta a... Faces us (with) pro closed ok - Mar 9 '08 esl>eng prevision legal Legal provision pro closed ok - Mar 9 '08 esl>eng Derechos personalismos de terceros Absolute Rights Of Third Parties pro closed ok - Mar 8 '08 esl>eng guarda similitud Resembles pro closed ok - Mar 7 '08 eng>esl INJUC (orden de) interdiccion pro closed ok - Mar 4 '08 eng>esl hard evidence Prueba contundente pro closed ok - Mar 3 '08 eng>esl Confirmation of advise to counsel Confirmación de que entienden/estan informados de/ su derecho a asesoramiento legal pro closed no - Mar 4 '08 esl>eng Eximicion de Prision To be released pending trial pro closed no - Feb 29 '08 esl>eng la fuerza justa y necesaria Appropriate and necessary force / just the necessary force pro closed ok - Feb 27 '08 eng>esl plea and sentencing Declaracion de culpable y sentencia pro closed ok 4 Feb 26 '08 esl>eng audiencia de prueba Evidentiary Hearing pro closed ok 4 Feb 24 '08 esl>eng sustitución Commutation pro closed ok - Feb 24 '08 esl>eng retirada de la cuenta Dismissed from the company's account pro closed ok - Feb 21 '08 esl>eng estafa continuada y otros fraudes ongoing embezzlement and other acts of fraud pro closed ok - Feb 22 '08 esl>eng Acordes y desacuerdos sobre la Ley concursal. Pros and cons on the bankruptcy Act/ Agreement and dissent... pro closed no - Feb 22 '08 esl>eng se les dieron la calidad de cuentas incobrables, resultado de Where classified as uncollectable accounts. pro closed ok - Feb 21 '08 eng>esl trial skill Estrategias para juicios pro closed ok - Feb 19 '08 esl>eng ejecución Implementation pro closed ok 4 Feb 17 '08 eng>esl Contention that Es nuestra/mi posición/opinión que pro closed ok 4 Feb 13 '08 esl>eng nulidad de notificaciones Defective Service pro closed ok - Feb 8 '08 eng>esl CSC Comite de servicios para ninos pro just_closed no - Feb 8 '08 esl>eng Primera Sala de la Cámara Penal del Juzgado... First appearance in the lower court for criminal cases/matters. pro closed no - Feb 8 '08 esl>eng española A Citizen Of Spain pro closed ok 4 Feb 7 '08 esl>eng (C.M) Mutual Consent pro closed ok - Feb 7 '08 esl>eng y dejo a su And I submit this to your... pro closed no - Feb 6 '08 esl>eng Destacar su contrastada experiencia Highlight His/Her Diverse Experience pro closed ok 4 Feb 2 '08 eng>esl (Objection) Sustained aceptada, acogida, respaldada, pro closed ok - Jan 31 '08 esl>eng Liquidación de honorarios y gastos Payment of fees and costs pro closed ok - Jan 30 '08 eng>esl mental health commitment proceeding proceso judicial de internación involuntaria en casos de competencia/salud mental pro closed ok 4 Jan 30 '08 eng>esl Grand Jury proceeding audiencia frente a un gran jurado pro closed ok - Jan 28 '08 eng>esl makes it unlawful PROHIBE pro closed ok - Jan 26 '08 esl>eng balance de parte The communication between pro closed ok - Jan 25 '08 esl>eng constancia de no antecedentes penales del fuero comun Clearance pro closed no - Jan 25 '08 eng>esl I think it not unreasonable No me parece fuera de lugar pro closed no Asked | Open questions | Answered