This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 20 '21 por>esl questão decidenda cuestión a decidir pro closed ok
- Jan 16 '21 por>esl não obstante a arguição pelo Requerente a pesar de la petición del demandante pro closed no
4 Mar 18 '20 por>esl Outorgamento Otorgamiento / Concesión pro closed no
- Oct 1 '19 por>esl "corresponde á fé pública do servidor" corresponde a la fe pública del servidor pro closed ok
- Jan 2 '18 por>esl PI Petición Inicial pro closed ok
- Dec 27 '17 por>esl A acrescer a este facto Añádase a este hecho pro closed no
- Nov 13 '17 por>esl se prevalecer valerse / beneficiarse pro closed ok
- Nov 12 '17 por>esl circulacoes do servicio de passageiros servicios de traslado de pasajeros pro closed ok
- Aug 15 '17 por>esl ato coator acto de coacción pro open no
- Jun 7 '17 por>esl Cartão de Cidadão Tarjeta de Ciudadano pro closed no
3 Apr 11 '17 por>esl Distâncias de escoamento Líneas de fuga pro closed ok
- May 18 '16 por>esl processamento de remunerações procesamiento de remuneraciones pro open no
- Nov 22 '15 por>esl catracas torniquete (torno) de control de paso pro closed ok
- Oct 16 '15 por>esl chega mais Venga! pro closed no
- Jul 3 '15 por>esl disponibilidades no exterior fondos en el exterior pro closed no
4 Mar 17 '15 por>esl muito nos honrará nos sentiremos muy honrados pro closed no
- Feb 14 '15 por>esl súmula vinculante sentencia vinculante de la Corte Suprema pro closed no
3 Dec 22 '14 por>esl prolongamento continuación pro closed ok
- Nov 23 '14 por>esl Amarrador de Cargas (transportista) preparador de cargas pro closed ok
- Jul 16 '14 por>esl Mulher pica Mujer bandera / Mujer de armas tomar pro closed no
- Jul 14 '14 por>esl tampa un portazo pro closed ok
- Jul 9 '14 por>esl desdobramentos despliegues pro closed ok
- Jun 10 '14 por>esl fralda (BR) pañal pro closed no
- Mar 28 '14 por>esl Legislações extravagantes Legislación extraordinaria pro closed ok
- Feb 2 '14 por>esl confrontações colindantes pro closed no
4 Jan 28 '14 por>esl estelionato estafa pro closed ok
- Dec 25 '13 por>esl n/ credores nuestros acreedores / nuestros prestamistas pro closed ok
- Dec 17 '13 por>esl malandro pícaro pro closed no
4 Dec 17 '13 por>esl rima del portugués al español ver explicaciones pro closed ok
4 Nov 19 '13 por>esl espulas e tubetes carretes y tubos pro closed ok
- Aug 18 '13 por>esl pego te daré una paliza pro closed ok
- Jul 25 '13 por>esl acompanhamento da solicitação seguimiento de solicitudes pro closed ok
- Jun 17 '13 por>esl montador editor cinematografico pro closed ok
4 May 16 '13 por>esl da de la pro closed ok
4 May 14 '13 por>esl minuta minuta pro closed ok
- Mar 20 '13 por>esl micrar pasar los datos al computador pro just_closed no
- Jan 29 '13 por>esl trincos cerraduras, pestillos pro just_closed no
- Jan 25 '13 por>esl baús maleteros pro closed no
4 Jan 11 '13 por>esl Agravo de Instrumento Apelación interlocutoria pro closed ok
- Jan 5 '13 por>esl Pendência pendientes / asuntos (cuestiones) pendientes pro closed ok
- Dec 17 '12 por>esl confecionado em para-amida para altas temperaturas fabricado con para-amida para altas temperaturas pro just_closed no
- Oct 17 '12 por>esl investigación de parásitos (gota espessa e esfregaço) pequisa de parasitas pro just_closed no
- Oct 4 '12 por>esl escopo de fornecimento ámbito de suministro pro closed ok
- Sep 19 '12 por>esl Limpeza da lâmina da grade Limpieza de la hoja de la reja pro closed ok
- Aug 1 '12 por>esl Vamos forrar a barriga primeiro Primero vamos a llenar la panza pro closed ok
4 Jul 30 '12 por>esl Corte, cortar Corte, cortar pro closed ok
4 Jul 24 '12 por>esl visando a procedência da ação (interponga recurso) visando la procedencia de la acción pro closed ok
- Jul 12 '12 por>esl auto de recepção acuse de recepción pro closed ok
4 Jul 10 '12 por>esl negócios a jusante negocios futuros / negocios posteriores pro closed ok
4 Jun 21 '12 por>esl planos de sucessão planes de sucesión pro closed ok
Asked | Open questions | Answered