המדריך הגלובלי של ProZ.com לשירותי תרגום
 The translation workplace
Ideas

a new team

Together we work faster

http://heb.proz.com/team/1235

Team information
Description:No description
Team language pairs (6):
  • מאיטלקית למולדבית
  • מאיטלקית לרומנית
  • מאנגלית למולדבית
  • מאנגלית לרומנית
  • מרוסית למולדבית
  • מרוסית לרומנית

Team leader
Word_Wise
Mastering words
Romanian Ministry of Justice, MA-Administration
Diploma in Public Service Interpreting.
Working for 7 years, full time now.
Open to any proposals for collaboration.

3 team members
KudoZ: 16
BrowniZ: 337
מאיטלקית לרומנית
מאנגלית לרומנית
מצרפתית לרומנית
(1 more)
Natalia Mackevich
Natalia Mackevich
Translation as an art
הממלכה המאוחדת
KudoZ: 84
BrowniZ: 11541
מאנגלית לרוסית
מרוסית לאנגלית
מרומנית לאנגלית
(3 more)
Translation as an art
I am a professional translator (Master's degree, Russian-English-Russian, Romanian/Moldavian-English, experience: more than 8 years), especially interested in proofreading and editing, which I greatly enjoy as both work and hobby. I am responsible for Russian version of a magazine on Mass Media published in three languages. Specialised in games (specifically, D'n'D and EVE-online), finance / commerce, law, journalism / literature, education, etc.