ื”ืžื“ืจื™ืš ื”ื’ืœื•ื‘ืœื™ ืฉืœ ProZ.com ืœืฉื™ืจื•ืชื™ ืชืจื’ื•ื
 The translation workplace
Ideas

Spanish localization

Todo Proz.com en espa๑ol

http://heb.proz.com/team/244

Team information
Description:
Team language pairs (1):
  • ืžืื ื’ืœื™ืช ืœืกืคืจื“ื™ืช

Team leader
Claudia Iglesias
Claudia Iglesias
WORDS ROOTED IN TWO CULTURES
ืฆ'ื™ืœื™

4 team members
David Melรฉndez Tormen
David Melรฉndez Tormen
Professional and reliable, DipTransIoL
ืกืคืจื“
KudoZ: 4371
ืžืื ื’ืœื™ืช ืœืกืคืจื“ื™ืช
ืžื’ืจืžื ื™ืช ืœืกืคืจื“ื™ืช
Citizen of the World
Professional translator from English and German to Spanish, with a background in Linguistics.

Based in my hometown of Santiago de Chile, I love to travel and have a first-hand experience of other cultures. I have also lived in the USA and The Netherlands.

I specialize in social sciences, IT/networking, corporate training materials and travel & hospitality, among others.
Julio Torres
ืžืงืกื™ืงื•
KudoZ: 4977
BrowniZ: 22946
ืžืื ื’ืœื™ืช ืœืกืคืจื“ื™ืช
ืžืฆืจืคืชื™ืช ืœืกืคืจื“ื™ืช
ืกืคืจื“ื™ืช
Magdalena Reyes
Magdalena Reyes
Passion for translation & term research!
ืฆ'ื™ืœื™
KudoZ: 315
BrowniZ: 20644
ืžืื ื’ืœื™ืช ืœืกืคืจื“ื™ืช
ืžื’ืจืžื ื™ืช ืœืกืคืจื“ื™ืช
ืกืคืจื“ื™ืช



Translation teams
Cooperative groups of translators