המדריך הגלובלי של ProZ.com לשירותי תרגום
 The translation workplace
Ideas

IDFP Translation Services

Experts at your service

http://heb.proz.com/team/250

Team information
Description:With the success of my own freelance business I thought it would be a good idea to offer my services as a team in order to accept larger projects.

I have selected my team members very carefully, based on their professionalism and after working with them on numerous occasions.
Team language pairs (3):
  • מאנגלית לצרפתית
  • מספרדית לאנגלית
  • מצרפתית לאנגלית

Team leader
Alexa Dubreuil
Alexa Dubreuil
Quality Translation and Creative Design
הממלכה המאוחדת
Alexa Dubreuil-Storer
French native with 2 language combinations: from English and Spanish into French. In the translation and language industry since 1994.

Attention to detail, reliability, organisation and multitasking abilities. Excellent IT skills (PC and Mac).

Areas of expertise: Humanitarian/human rights issues, environment, quality management, HR/training, technical, IT, insurance/legal, finance, business/marketing, European affairs, tourism/travel, sports and general translation.

Services: Translation, proofreading, editing, DTP & typesetting, graphic design (thanks to my partnership with IDFP Creative Design).


3 team members
Laurence Bourel
Laurence Bourel
17 years in legal/financial translation
KudoZ: 368
BrowniZ: 849
מאנגלית לצרפתית
מגרמנית לצרפתית
Rachel Mackay
Rachel Mackay
Fast, Accurate & Efficient
KudoZ: 277
BrowniZ: 3582
מצרפתית לאנגלית
מספרדית לאנגלית
מקטלונית לאנגלית
(1 more)



Translation teams
Cooperative groups of translators