Idiomas de trabajo:
inglés al portugués
español al portugués
portugués al inglés
Tarcila Cataldi
ENG-BRPT Translator/MTPE

Brasil
Hora local: 21:26 -03 (GMT-3)

Idioma materno: portugués 
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No hay comentarios
  Display standardized information
Bio
English and Brazilian Portuguese Translator | Localization Specialist | Language Specialist | LQA | Linguist

I am an English into Brazilian Portuguese professional translator and localization specialist with more than 19 years of experience, providing Translation, Localization, Review, Transcreation, Proofreading, Post-editing, Subtitling, and Project Management services.

Iron and Steel – Mining - Oil and Gas - Import/Export – Ethanol – Energy – Commodities – Business – Websites – Marketing – Software - Games - Sciences

Bachelor degree in Translation and Interpreting (English)

Specialization in International Business

Specialization in Localization (English-Brazilian Portuguese Translation)
Games, Software and Marketing
Project Management


Palabras clave: Portuguese, English, translation, transcription, proofreading, translator, website, oil & gas, mining, steel. See more.Portuguese, English, translation, transcription, proofreading, translator, website, oil & gas, mining, steel, steel industry, software, wordfast, economy, iron ore, iron, technical manuals, business, marketing. See less.




Última actualización del perfil
May 22