Working languages:
English to Korean
Korean to English
Jihye Choi
Chemical,Biology,Pharmacy,Medical,Law

South Korea
Local time: 02:51 KST (GMT+9)

Native in: Korean (Variant: South Korea) 
Send email
  • PayPal
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
1 positive review

 Your feedback
Rate service provider
User message
The anonymous freelancer to boost your business
Account type Freelance translator and/or interpreter
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Interpreting, Website localization
Expertise
Specializes in:
Chemistry; Chem Sci/EngBiology (-tech,-chem,micro-)
Cosmetics, BeautyMedical: Pharmaceuticals
Law (general)Surveying
Marketing / Market ResearchTelecom(munications)
EconomicsEducation / Pedagogy

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 2
Blue Board entries made by this user  1 entry

Payment methods accepted Wire transfer, PayPal | Send a payment via ProZ*Pay
Translation education Other - Glenn college business translation diploma program
Experience Years of experience: 2. Registered at ProZ.com: Apr 2021.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Trados Studio
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Screen new clients (risk management)
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Help or teach others with what I have learned over the years
Bio

Thank you for visiting my profile!


If you want to work with me, please email me or leave me a message.


 


Email/Skype: [email protected]


Linkedin profile: www.linkedin.com/in/jihye214


 


Summary of Qualifications


I’m an English to Korean translator (Native Korean). 

I have a Business English Translator Certificate Level 1 from International Interpretation & Translation Association, and I completed the Business Translation Diploma Program at Glenn College in Canada.


 


Specializing in


Science ( Chemistry, chemical engineering, organic chemistry, biology, bioengineering, pharmacy, hazardous material, etc.)


Law ( Korean law )


Management ( Marketing, telemarketing, industrial psychology, Sociology )


Beauty/Cosmetics ( Skincare products, hair care products, makeup products, tools, etc.)


Tourism ( Hotel, hospitality, Korean history, etc.)


Luxuries ( Fashion, accessories, jewelry, etc.)


Games ( Mobile, puzzles, arcade, etc.)


Food & Beverages ( Coffee, recipe, diet food, etc.)


Sports ( Yoga, meditation, etc.)


 


Services: Translation, proofreading, localization, and transcreation.


Computer skills: Windows 10, MS Office 365 (Word, PowerPoint, Excel), Hangul.


CAT tools: SDL Trados 2021 Freelancer, SDL Multiterm 2021, MemoQ 9, Memsource

Keywords: English, Korean, cosmetics, law, beauty, fashion, hotel, tourism, history, coffee. See more.English, Korean, cosmetics, law, beauty, fashion, hotel, tourism, history, coffee, chemistry, chemical engineering, biology, pharmacy. See less.



More translators and interpreters: English to Korean - Korean to English   More language pairs