In 8 languages, I translate between any pair, and also from any one language into as many others as you require.


English ................... Accuracy and precise meaning are my fortes.
Spanish .................. Usted tendrá el sentido exacto.
French .................... Le mot juste ou le mot à mot - comme vous voulez.
German .................. Wenn Sie mehr als ein Wörterbuch brauchen, bin ich da.
Portuguese ............. Traduções que não têm "sotaque."
Italian .....................Tradurre è un atto comunicativo.
Arabic .................... .و ما بكم من نعمة فمن الله
Latin ...................... Verbatim ac litteratim, et secundum artem, servus tuus ego.

Accurate translations done from any one of these languages into any other, or from any one language into as many others as you require. Everything from single terms and sentences to entire books. Please inquire about availability well in advance of your deadline as I tend to be quite busy. I do not miss deadlines. Also please inquire about accommodations made for urgent jobs if your need is immediate.

Confidentiality agreements welcome/available for proprietary/sensitive information. Utmost discretion is exercised.

Three University Degrees
Bachelor's Degree in Genetics & Biology, B.S., Cornell University, Ivy League.
Master's Degree in Business Administration, M.B.A., The University of California, U. C. Irvine
Bachelor's Degree in Research Psychology, B.A., The University of California, U. C. San Diego

Ivy League University Technical Expertise in computers, electronics, Internet, engineering, mechanics, and bio-medical/genetics.

I excel at rendering prose from any of the 8 languages into English or Spanish with the original text's connotation completely intact.

Voice mail inquiries welcome. Message line: 1-619-584-6404.