This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Aug 24 '04 eng>pol employer's liability insurance ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej pracodawcy pro closed ok
4 Aug 23 '04 eng>pol tied tongue przyro¶nięcie języka (krótkie wędzidełko) pro closed ok
4 Aug 20 '04 pol>eng przegląd vs. badanie techniczne pojazdu vehicle checkup vs. vehicle technical inspection pro closed ok
2 Aug 20 '04 pol>eng zaniechanie poboru levy abandonment pro closed ok
2 Aug 20 '04 pol>eng przeniesienia brought forwards pro closed no
4 Aug 20 '04 pol>eng świadectwo ochronne protection certificate pro closed ok
- Aug 20 '04 pol>eng odpowiedzialność za podanie danych niezgodnych z rzeczywistością responsibility for submitting untrue data pro closed ok
- Aug 19 '04 eng>pol tu: excise stripband banderola pro closed ok
4 Aug 19 '04 eng>pol carry the developing foetus nosić rozwijaj±cy się płód easy closed no
- Aug 18 '04 eng>pol concerns spostrzeżenia pro closed ok
4 Aug 17 '04 pol>eng lekarz wojewodzki provincial health officer pro closed ok
- Aug 17 '04 eng>pol marital settlement agreement umowa maj±tkowa małżeństwa/intercyza pro closed no
- Aug 17 '04 pol>eng konkurs mlodych mistrzow techniki Young Champions of Technology Contest pro closed no
4 Aug 17 '04 pol>eng regulamin wynagradzania remuneration rules pro closed ok
- Aug 6 '04 eng>pol zero coupon kupon zerowy pro closed no
- Aug 6 '04 eng>pol material respect ważna sprawa pro closed ok
4 Aug 6 '04 pol>eng syndyk masy upadłościowej official receiver OR trustee in bankruptcy easy closed ok
- Aug 4 '04 eng>pol I certify thar the particulars entered above are true to the best of my knowledg poniżej easy closed no
4 Aug 4 '04 eng>pol informant osoba zgłaszaj±ca easy closed ok
4 Aug 3 '04 pol>eng brak zastrzeżeń pod względem prawnym no legal objections pro closed ok
4 Aug 3 '04 pol>eng zaświadczenie z rejestru zastawów a certificate of Registry of Pledges pro closed ok
- Aug 3 '04 eng>pol to wit potwierdzam własnoręcznym podpisem pro closed no
- Aug 2 '04 pol>eng zawieszenie egzekucji (przeciwko dłużnikowi) stay of execution against the debtor pro closed ok
- Aug 1 '04 pol>eng Spółka Menadżerska manager-owned company pro closed no
Asked | Open questions | Answered