.

----

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2014-03-07 12:38:06 GMT)
--------------------------------------------------

In this matter, the appellant claimed that there was a contractual relationship between itself and the respondent (established through the agency of a third party) over bunker supplies for a sum costing more than US$21million. On the respondent’s application, an Assistant Registrar (the “AR”) struck out the appellant’s action under O 18 r 19 of the Rules of Court (Cap 322, R 5, 2006 Rev Ed) (the “ROC”) or the inherent jurisdiction of the court on the ground that the appellant’s action was plainly unsustainable and ought not to be allowed to proceed to a full trial. This decision was subsequently affirmed by a High Court judge (the “Judge”) in The “Bunga Melati 5” [2011] SGHC 195 (the “GD”).
2 After considering the parties’ submissions, we allowed the appeal and restored the appellant’s action. The detailed reasons for our decision are now set out.
The facts

3 The appellant, Equatorial Marine Fuel Management Services Pte Ltd, is a Singapore company in the business of supplying bunkers. The respondent, MISC Berhad, is a Malaysian shipping company that owns and operates a number of vessels, including the Bunga Melati 5.
The appellant’s case

4 According to the appellant, it had, on or about 3 July 2008, entered into two fixed price contracts with the respondent, under which the appellant agreed to supply 35,000 metric tonnes of bunkers to vessels owned or operated by the respondent in August and September 2008 at the price of US$744 and US$750 per metric tonne respectively (the “Fixed Price Contracts”). The appellant also alleged that it had, on or about 18 September 2008, entered into a separate contract with the respondent for the supply of 1,100 metric tonnes of bunkers, on a “spot” basis, to the respondent’s vessel The MT Navig8 Faith (the “Navig8 Faith Contract”). Both contracts will be collectively referred to as “the Bunker Contracts”.
5 According to the appellant, a Malaysian company, Market Asia Link Sdn Bhd (“MAL”), a company engaged in bunker trading, had at all material times acted as the broker or buying agent of the respondent in respect of the Bunker Contracts.
6 In the case of the Fixed Price Contracts, a firm of bunker brokers, Compass Marine Fuels Ltd (“Compass Marine”) acted on behalf of the appellant; whereas in the case of the Navig8 Faith Contract, another firm of bunker brokers, OceanConnect UK Ltd (“OceanConnect”) acted on behalf of the appellant.
7 The appellant received bunker confirmations from Compass Marine and OceanConnect plainly identifying the respondent (and not MAL) as “buyers” and the appellant as “sellers”. The appellant also received two letters from MAL identifying the respondent as “Buyers c/o MAL”. In short, all the correspondence/contracting documents between the appellant and MAL, Compass Marine or OceanConnect consistently referred to the respondent as the “Buyers”.[note: 1]
The respondent’s case

8 The respondent’s position, however, was that it only had a contractual relationship with MAL. Pursuant to a six-month Bunker Fixed Price Agreement (“BFPA”) concluded in March 2008, MAL had agreed to supply 138,000 tonnes of bunkers at a fixed price of US$475 per metric tonne, from 24 March 2008 to 23 September 2008, to vessels owned or operated by the respondent.
9 According to the respondent, the BFPA was the subject-matter of a tender and MAL was amongst eight companies that received bid documents. Six companies submitted bids to the respondent, and eventually MAL was successful in the tender and was awarded the BFPA on 14 March 2008. Notably, in the BFPA, the respondent was referred to as the “Buyer” and MAL as the “Seller” – with no indication whatsoever that MAL was the respondent’s buying agent.[note: 2] In addition to the BFPA, there were also nine spot contracts (the “Market Price Contracts”)[note: 3] for the supply of bunkers to vessels owned or operated by the respondent at the prevailing market rates for bunkers.
10 The respondent alleged that the only invoices it received were MAL’s invoices on MAL’s letterhead (ie, it had never received any of the appellant’s invoices).[note: 4] According to the respondent, it did not have or seek control over how MAL secured its supplies,[note: 5] and none of the documents adduced by the appellant to prove that MAL was the respondent’s agent had ever been revealed to the respondent.[note: 6] Pursuant to the contracts between MAL and the respondent, the respondent claimed to have paid MAL in full a sum of US$17,336,660.69 for the supplies which formed the subject matter of the action by the appellant.[note: 7]
The appellant’s efforts to recover its dues

The proceedings in California, USA

11 The appellant initially commenced proceedings against the respondent in the United States District Court for the Central District of California (the “California District Court”) in late November 2008 when it did not receive full payment in respect of the bunkers it had supplied to/via MAL. Prior to this, when the appellant demanded payment from the respondent on 5 November 2008, its demand was forwarded to MAL which stated that it would take “full responsibility”.[note: 8] The appellant also filed a “Verified Complaint” to obtain an attachment order under Rule B of the Supplemental Rules for Admiralty or Maritime Claims and Asset Forfeiture Actions of the Federal Rules of Civil Procedure (the “Rule B attachment order”).[note: 9] The Rule B attachment order was executed against one of the respondent’s vessel, the Bunga Kasturi Lima, at Long Beach, California.
12 An offer to provide a corporate guarantee to secure the appellant’s claim against MAL was made to the appellant by the respondent (on condition that the appellant withdrew all suits against the respondent in the United States and ceased commencing any further actions in rem against the respondent’s vessels) a day after the Rule B attachment order was executed against the Bunga Kasturi Lima. The appellant, however, did not accept this offer.
13 The respondent then on 15 December 2008 filed a motion to vacate the Rule B attachment order and to dismiss the Verified Complaint.[note: 10] The California District Court after consideration vacated the Rule B attachment order on 18 December 2008,[note: 11] a decision which was later upheld by the United States Court of Appeals for the Ninth Circuit.[note: 12] Prior to the motion to dismiss the Verified Complaint being heard, the appellant withdrew its action in California.

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2014-03-07 12:42:46 GMT)
--------------------------------------------------

it means groundless, ill-founded,untenable

ترجمة الواقع والقاون بأنها حقائ وراجح أن هذا المطلوب

(....) The complainant filed an appeal with the Headquarters Board of Appeal on 6 October 2004 contending that the
decision to dismiss him was motivated by the desire to remove him and was not based on lawful grounds. The
Board met on 4 May 2005 and recommended that the appeal be dismissed. It held that the complainant had
demonstrated poor judgement in falsifying documents and considered that the action taken by the Administration
was justified and the punishment proportionate. By a letter of 6 July 2005 the Director-General accepted the
Board’s recommendation and rejected the complainant’s claims for redress. That is the impugned decision.

(...) Ms. Jennings filed an application with the UNDT, which found that the decision
not to renew her contract was based on lawful grounds. However, the Dispute Tribunal
ordered that the Organization pay the Applicant USD 6,000 as compensation for the
damage resulting from the rebuttal panel’s unreasonable delay in completing the rebuttal
process.

.

not based on facts

Explanation:

not based on facts