https://www.proz.com/kudoz/english-to-italian/idioms-maxims-sayings/959049-at-short-notice.html

Glossary entry

English term or phrase:

at short notice

Italian translation:

con breve preavviso

Added to glossary by paolamonaco
Mar 3, 2005 00:00
19 yrs ago
4 viewers *
English term

at short notice

English to Italian Other Idioms / Maxims / Sayings
Procedure di sicurezza di bordo: "prepare to leave port at short notice"
Proposed translations (Italian)
5 +11 con breve preavviso
Change log

Jun 27, 2005 19:42: paolamonaco changed "Field (specific)" from "General / Conversation / Greetings / Letters" to "Idioms / Maxims / Sayings"

Proposed translations

+11
2 mins
Selected

con breve preavviso

confermato anche dal diz codeluppi
Peer comment(s):

agree Andreina Baiano : che altro, sennĂ²? :)
1 min
ciao Andreina, grazie!
agree Lindsay Sabadosa (X)
19 mins
thank you!
agree Maurizio Valente
5 hrs
agree Vittorio Preite
5 hrs
agree Valentina Parisi
7 hrs
agree alby
8 hrs
agree EmMo
8 hrs
agree Paola Dentifrigi
11 hrs
agree Ilaria A. Feltre
11 hrs
agree Pnina
16 hrs
Grazie a tutti!
agree Marmar123
1 day 12 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "scusa il ritardo... :) "