Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Czech stones
Italian translation:
cristalli
Added to glossary by
Claudia Mattaliano
Jan 23, 2007 13:18
17 yrs ago
English term
Czech stones
English to Italian
Other
Mining & Minerals / Gems
Ho provato di tutto su Google, ma non trovo riscontri soddisfacenti.
Si tratta di bigiotteria varia.
Es.: Mobile phone accessory with Czech stones
Grazie!
Claudia
Si tratta di bigiotteria varia.
Es.: Mobile phone accessory with Czech stones
Grazie!
Claudia
Proposed translations
(Italian)
| 3 +3 | cristalli |
Caterina Rebecchi
|
| 4 | Swarovski |
laura rutigliano
|
| 3 | pietre ceche / della repubblica Ceca |
Maura Sciuccati
|
Proposed translations
+3
9 mins
Selected
cristalli
Sono come gli Swarovski ma di qualità inferiore
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie a tutti!"
10 mins
Maura Sciuccati
Native in Italian
Professional, precise and reliable
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, German to Italian, French to Italian, and 1 more.
pietre ceche / della repubblica Ceca
Nemmeno io ho trovato molti riscontri in rete però questo è tutto quello che mi viene in mente al momento.
Ti riporto qui sotto qualche link.
Ciao,
Maura
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2007-01-23 13:29:23 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.jogsshow.com/it/schedule_carole.htm
Ti riporto qui sotto qualche link.
Ciao,
Maura
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2007-01-23 13:29:23 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.jogsshow.com/it/schedule_carole.htm
11 mins
laura rutigliano
Native in Italian
Il gusto della parola
Native in: Italian
Works in: English to Italian, French to Italian, Spanish to Italian, and 1 more.
Swarovski
sono quelle che noi comunemente chiamiamo swarovski
gli swarovski provengono dalla boemia (Rep. ceca).
gli swarovski provengono dalla boemia (Rep. ceca).
Something went wrong...