This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 4 eng>por "Exciting insights into aviation" perspectivas empolgantes easy closed no
- Mar 25 '22 por>eng não recuperabilidade non-recoverability easy just_closed no
- Dec 21 '20 eng>por Degree in economics minoring in mathematics diploma de nível superior em economia com especialização em matemática financeira easy closed ok
- Dec 21 '20 eng>por Junior in college Aluno do terceiro ano ou do penúltimo ano (se o curso tiver mais de 4 anos) easy closed ok
NP Jul 22 '20 eng>por "We have got your back" você está seguro conosco easy closed ok
- Jul 2 '20 eng>por assault course prova de obstáculos easy closed ok
- Mar 22 '20 eng>por ta-da moment na hora "H" / no ápice / no clímax easy closed ok
- Feb 4 '19 por>eng creditos em prejuízo credit losses easy open no
- Aug 3 '18 eng>por "To put righteousness to his account" Deus credita os atos de justiça da pessoa na conta dela easy closed no
- Mar 7 '18 por>eng turismo de observação sightseeing easy closed ok
- Nov 12 '17 eng>por course serviço / elemento, parte ou porção do menu a ser servido/da refeição easy closed no
- Oct 16 '17 por>eng Hortigranjeiro fresh vegetables and hennery products easy closed no
- Aug 13 '17 eng>por crumble desabar easy closed ok
- May 4 '17 eng>por Dean's fellow Bolsista selecionado pelo reitor easy closed ok
- Mar 18 '17 por>eng Arroz fora de tipo wrong type of rice / undue type of rice easy closed ok
- Mar 16 '17 eng>por lipspeaking leitura labial (Pt-Br) easy closed ok
- Jun 7 '16 eng>por Days off roll dias sem chamada easy closed ok
- May 19 '16 eng>por Relationship-focused voltada a relacionamentos easy closed no
- May 12 '16 eng>por a little trouble hardly dificilmente algum problema menor easy closed no
- May 10 '16 por>eng tchau querida hasta la vista, babe! easy closed no
- Apr 2 '16 eng>por Closes se encerra easy closed ok
- Feb 25 '16 eng>por I acknowledge by continuing in the process declaro estar ciente de que, ao manter-me no processo easy closed no
- Dec 3 '15 eng>por sugar pearls açúcar perolizado easy closed ok
4 Sep 28 '15 eng>por ET ET (horário da costa leste dos EUA) easy closed ok
4 Sep 25 '15 eng>por assistive devices dispositivos auxiliares easy closed ok
- Sep 14 '15 eng>por From having to delve explorar, destrinchar os paletes easy closed ok
- Sep 8 '15 eng>por On-Camera em cena easy closed ok
4 Jun 21 '15 eng>por big on hair levam seus penteados muito a sério easy closed ok
- Jun 17 '15 eng>por will have its way with me vai fazer o que bem entender (agir por conta própria, fora do meu controle) easy open no
- Jun 5 '15 eng>por driving the continuation estimulando a continuidade easy closed no
- Jun 2 '15 eng>por as much as (here) é tanto um... quanto um... / funciona tanto como um... quanto como um... easy closed ok
4 Jun 1 '15 por>eng possuir garantia de ser are guaranteed to be independent if... / their independence is assured if... easy closed ok
4 May 28 '15 por>eng Viva / Muito Viva (slow), fast, very fast (and instantaneous) easy closed ok
4 May 25 '15 eng>por minor local locais e de pequeno porte easy closed ok
- May 24 '15 eng>por around no âmbito das taxas... easy closed ok
- May 14 '15 eng>por deploy (a agulha) é acionada integralmente easy closed ok
- May 12 '15 eng>por Quality Achievement Awards (QAA) Prêmio de Qualidade Superior easy closed ok
4 May 6 '15 eng>por address atender easy closed ok
4 Apr 23 '15 eng>por board transportation antes de embarcar no veículo do traslado easy closed ok
- Apr 12 '15 eng>por "luxe day spas with celebrity followings" spas de luxo recomendados por celebridades easy closed ok
4 Apr 9 '15 eng>por chronic care management services serviços de gerenciamento do tratamento de doenças crônicas easy closed ok
- Mar 15 '15 eng>por MESSAGE RECALL Reabertura da mensagem / Reabertura do chamado easy closed ok
- Feb 24 '15 eng>por Slump em uma fase ruim (Pt-Br) easy closed ok
- Feb 2 '15 eng>por that's pretty big é gente pra caramba! easy closed no
- Jan 14 '15 eng>por Bob prumo OU fio de prumo easy closed ok
- Jan 6 '15 eng>por Phone Technician técnico em telefonia easy closed no
- Dec 24 '14 eng>por Draw extrair o conteúdo de... easy closed ok
4 Dec 7 '14 eng>por concomitant intake uso ou ingestão (do medicamento/da droga) junto com o suco de... easy closed ok
- Nov 27 '14 eng>por the imperative that a obrigatoriedade easy closed no
- Oct 18 '14 por>eng ベビバグ 品森緑緑青緑青言偉 easy just_closed no
Asked | Open questions | Answered