We had the pleasure of working with Adriana in 2015 for a subtitle translation project from English to Italian. She’s an experienced English to Italian translator knowledgeable about all aspects of the subtitling process. She has a friendly attitude and outstanding professional skills. She can deliver quality under time pressure. We hope there’ll be other chances to work with Adriana in the near future.
Services
Translation, Subtitling, Editing/proofreading, Transcription, Training
Languages
anglais vers italien
Specializes in
Publicité / relations publiques, Cinéma, film, TV, théâtre, Linguistique, and 2 more.
Native in
italien
Responsive, accurate, professional, reliable and helpful. I would recommend to use this translator.
This sevice provider has not yet received any colleague feedback.
Have you worked alongside this service provider? Leave Adriana Tortoriello a rating.
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!