Gayane is one of our most reliable GER-RU translators for years now. She is responsive, delivers professional work and never misses a deadline. We would certainly recommend her.
Services
Translation, Editing/proofreading, Transcription, Subtitling
Languages
German to Russian, Czech to Russian
Specializes in
Advertising / Public Relations, Textiles / Clothing / Fashion, Sports / Fitness / Recreation, and 7 more.
Native in
Russian
31 positive reviews
pinned feedback
Ms Osipova is a reliable business partner/translator who always meets all requirements and deadlines.
Very professional and trusted translator. She delivers the translation always on time and her work is always of best quality.
Michael Helberger (Interlingua Language Services)
Apr 30, 2015
Delivers great quality and always on time!
Svetlana Podkolzina
Mar 25, 2015
It was a pleasure working with Gayane!
Gayane is very nice to work with and an accurate professional.
Gerhard Kofler (Online Büro Service)
Oct 04, 2013
Without any doubts, Gayane is always reliable.
Very easy to work with, very fast and reliable.
Unsere Übersetzungsagentur schätzt sehr ihre Sprachkompetenz, Termintreue und freundliche Zusammenarbeit.
United Linguas
Jul 02, 2012
We are very pleased with her professional service and thankful that she is always ready to help us.
Sehr zuverlässige und professionelle Ansprechpartnerin. Wir werden auf jeden Fall in Zukunft weiter mit Gayane zusammenarbeiten. Martine von Online-Büro-Service
English to Bulgarian Language Translator
Feb 19, 2012
Very professional and reliable translator. Thank you.
professional, fast responding, good quality and friendly communication - thanks for the good work!
Flexible communication, meeting deadlines, always trying to find acceptable solution for both parts, we will definitely cooperate again.
Gayane is very professional and always delivers on time.
Professional, reliable LSP who delivers top-quality translations with a smile before the deadline. Thank you Gayane!
Gayane is an excellent translator who provided high-quality translations within the requested deadline!
Very nice and professional contact!
Friendly, supportive communication
Gayane is very professional, accurate, reachable and friendly. We will definitly work together in the future.
High quality work and punctual delivery.
Elena Sosno
Mar 10, 2010
High quality work and punctual delivery. Thank you!
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Dec 22, 2020
THG Fluently
Willing to work with again: Yes
Dec 17, 2018
KrausMedia
Willing to work with again: Yes
Nov 22, 2013
Katarzyna Rozentalska-Szlachta
Willing to work with again: Yes
Oct 07, 2013
Regina Teurer (sederis gmbh)
Willing to work with again: Yes
May 28, 2012
Toptranslation*
Willing to work with again: Yes
Excellent work and always on time.
There is no other feedback to show at this time.
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!
Thank you very much for your feedback!