Interpreters » מאנגלית לפולנית » Other » מדעי החברה, סוציולוגיה, אתיקה, וכו'.

The מאנגלית לפולנית translators listed below specialize in the field of מדעי החברה, סוציולוגיה, אתיקה, וכו'.. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

48 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Sylwia Kijewska
Sylwia Kijewska
Native in פולנית (Variants: Standard-Poland, Silesian (śląski)) , אנגלית (Variants: British, US, Canadian, UK) Native in אנגלית
sworn, certified, translations, english, polish, medical, legal, law, court-related, pharmaceutical, ...
2
Dariusz Hanusiak
Dariusz Hanusiak
Native in פולנית Native in פולנית
Polish, English, French, interpreting, conference interpreting, cognitive debriefing, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, medical translation, questionnaires, ...
3
Marta van der Hoeven
Marta van der Hoeven
Native in פולנית Native in פולנית
law, contracts, deeds, agreements, patent applications, patent registration, certificates, diplomas, business plans, business correspondence, ...
4
Marcin Chojnowski
Marcin Chojnowski
Native in פולנית (Variant: Standard-Poland) Native in פולנית
subtitles, subtitling, culture, religion, film, movies, plays, theatre, literature, Polish, ...
5
Monika Costelloe
Monika Costelloe
Native in פולנית Native in פולנית
Polish, Polish translator, Monika Gierun, DipTrans, MCIL, Human Resources, HR, personnel, employment, employment contract, ...
6
polskiexpert
polskiexpert
Native in פולנית Native in פולנית
Polish translator, translator, translation services Edinburgh, translation services, professional translation, professional translation services, translation, freelance translation, translation services UK, translation service UK, ...
7
Teresa Adelson
Teresa Adelson
Native in פולנית (Variant: Standard-Poland) Native in פולנית, אנגלית (Variants: UK, US) Native in אנגלית
translation, interpreting, translator, polish, english, legal, marketing, politics, education, management, ...
8
Joanna Gołąb
Joanna Gołąb
Native in פולנית Native in פולנית
פולקלור, טקסטיל / הלבשה / אופנה, רפואי: מכשירים, רפואי: תרופות, ...
9
Anna Davies
Anna Davies
Native in פולנית (Variant: Standard-Poland) Native in פולנית
English, Polish, French, Italian, interpreter, translator, native speaker, sworn Polish interpreter, traducteur, interprète, ...
10
Justyna Beinek
Justyna Beinek
Native in פולנית (Variant: Standard-Poland) Native in פולנית
צילום/דימות (& אמנויות גרפיות), טקסטיל / הלבשה / אופנה, פולקלור, קוסמטיקה, יופי, ...
11
Iwona Szymaniak
Iwona Szymaniak
Native in פולנית Native in פולנית
English into Polish, Spanish into Polish, agriculture, animal husbandry, animal games, genetics, art, literature, poetry, linguistics, ...
12
Mateusz Izdebski
Mateusz Izdebski
Native in פולנית Native in פולנית
proofreading, fixing, social media, authoring, content development, technology, finance, blockchain, crypto, medical software, ...
13
Adam Lankamer
Adam Lankamer
Native in פולנית Native in פולנית
IPO, Pre-IPO, SPO, underwriting, lead arranger, prospectus, SICAV, certified translation, sworn translation, law, ...
14
Jakub Szacki
Jakub Szacki
Native in פולנית Native in פולנית
Biology, ecology, environment, botany, travel, tourism, technical manuals, market research, medicine, pharmaceuticals, ...
15
Maciek Drobka
Maciek Drobka
Native in פולנית Native in פולנית
mobile phones, mobile devices, mobile technology, mobile communications, telephony, communications, telecommunications, pc, computers, computer networks, ...
16
Katarzyna Popiel
Katarzyna Popiel
Native in פולנית (Variants: Old Polish, Standard-Poland) Native in פולנית
psychology, music, marketing, architecture, sport, tourism, Poland, Polish, English
17
legato
legato
Native in פולנית Native in פולנית
Polish, sport, immigration, community interpreter, literature, tourism, travel, documents, journalism, art, ...
18
Mariusz Kuklinski
Mariusz Kuklinski
Native in פולנית Native in פולנית
investment banking, gas, oil, energy, economics, transfer of technology, social sciences, higher education
19
Petr Matsulevich
Petr Matsulevich
Native in בלארוסית Native in בלארוסית, רוסית Native in רוסית
רפואי: בריאות הציבור, רפואי (כללי), רפואי: ריפוי שיניים
20
Bartosz Pelka
Bartosz Pelka
Native in פולנית Native in פולנית, אנגלית Native in אנגלית
polish, english, spanish, french, espanol, francais, polski, angielski, francuski, hiszpanski, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.