Interpreters » מפורטוגזית לספרדית » Tech/Engineering » כלי רכב / מכוניות & משאיות

The מפורטוגזית לספרדית translators listed below specialize in the field of כלי רכב / מכוניות & משאיות. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

57 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in ערבית Native in ערבית
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2
Claudia Regina
Claudia Regina
Native in פורטוגזית (Variants: Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican) Native in פורטוגזית
Translator, Interpreter, Brazilian Portuguese, English to Portuguese Translator, Spanish to Portuguese Translator, Italian to Portuguese Translator, International Commerce, Business Administration, Finance, Marketing, ...
3
Rody Correa Avila
Rody Correa Avila
Native in ספרדית Native in ספרדית, אנגלית Native in אנגלית
Spanish, Music, Education, Children, Human Development, Human Resources, Tourism, Subtitling, Captioning, Multilingual, ...
4
Rafael Porlan
Rafael Porlan
Native in ספרדית Native in ספרדית
cognitive debriefing, medicine, drugs, pharmacy, history, localisation, IT, hardware, psychology, education, ...
5
Translators GLP
Translators GLP
Native in אינדונזית (Variants: Javanese, Ngoko, Standard-Indonesia) Native in אינדונזית, אנגלית (Variants: Australian, UK, US, Singaporean) Native in אנגלית
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
6
Eduardo Acuña
Eduardo Acuña
Native in ספרדית Native in ספרדית
spanish, websites, apps, business management software, content marketing and social media texts, industrial and medical equipment, quantitative and qualitative assays, product and safety data sheets, user guides, corporate training texts, ...
7
celiacheung85
celiacheung85
Native in סינית Native in סינית, אנגלית Native in אנגלית
chinese, general, business, legal, localization, technical
8
Núria Paillissé
Núria Paillissé
Native in קטלונית Native in קטלונית, ספרדית Native in ספרדית
ספורט / כושר גופני / פנאי, מדעי החברה, סוציולוגיה, אתיקה, וכו'., קולנוע, סרטים, טלוויזיה, דרמה, תיירות & נסיעות, ...
9
EXCEL TRANSLATION
EXCEL TRANSLATION
Native in אינדונזית (Variants: Javanese, Ngoko, Standard-Indonesia) Native in אינדונזית
transwa, penerjemah bahasa di Jakarta, transwatranslator
10
Bruno Dutra
Bruno Dutra
Native in פורטוגזית (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in פורטוגזית
Portuguese, PT, port, português, Nietzsche, Timecoding, Guitar, Guitars, Music, Philosophy, ...
11
Melannie Palomino
Melannie Palomino
Native in ספרדית (Variants: Standard-Spain, Peruvian, Latin American, US) Native in ספרדית
Spanish, translation, localization, proofreading, transcreation, transcription
12
Lucía Estévez Costa
Lucía Estévez Costa
Native in ספרדית (Variant: Standard-Spain) Native in ספרדית, גליציאנית Native in גליציאנית
english, portuguese, spanish, galician, translation, localization, technical, inglés, portugués, español, ...
13
Verena Pinheiro
Verena Pinheiro
Native in פורטוגזית Native in פורטוגזית
Português, localização, literatura, engenharia, finanças.
14
Eduardo Lecea Elizondo
Eduardo Lecea Elizondo
Native in ספרדית (Variants: Mexican, Latin American) Native in ספרדית, פורטוגזית (Variant: Brazilian) Native in פורטוגזית
traducción, revisión, corrección, transcripción, subtitulos, doblaje, scripts, tradução, revisão, correção, ...
15
newtranslati
newtranslati
Native in אנגלית Native in אנגלית
טקסטיל / הלבשה / אופנה, אמנות, אומנויות & אמנות, ציור
16
Maria Patricia Miguel Cors
Maria Patricia Miguel Cors
Native in ספרדית Native in ספרדית, פורטוגזית Native in פורטוגזית, צרפתית Native in צרפתית
אנתרופולוגיה, קוסמטיקה, יופי, חינוך / הוראה, ממשל / פוליטיקה, ...
17
Juan Herrera
Juan Herrera
Native in ספרדית (Variant: Standard-Spain) Native in ספרדית
English, French, German, Italian, Portuguese, specialised translator, technical, scientific, railway technology, computing, ...
18
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in פורטוגזית (Variants: Brazilian, European/Portugal) , אנגלית Native in אנגלית, צרפתית (Variants: Standard-France, Canadian) Native in צרפתית
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
19
Nayara Moreira
Nayara Moreira
Native in פורטוגזית (Variant: Brazilian) Native in פורטוגזית
portuguese, spanish, technology, legal, interpreter, medicine.
20
Jorge Payan
Jorge Payan
Native in אנגלית Native in אנגלית, ספרדית Native in ספרדית
spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.