Freelance translators » angielski > flamandzki » Technika/inżynieria » Mechanika/inżynieria mechaniczna » Page 1

Below is a list of angielski > flamandzki freelance translators specializing in translations in the Technika/inżynieria: Mechanika/inżynieria mechaniczna field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

31 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Edward Vreeburg
Edward Vreeburg
Native in niderlandzki Native in niderlandzki
vertaling engels nederlands, vertaling nederlands engels, vertaling frans nederlands, vertaling nederlands frans, vertaling duits nederlands, vertaling nederlands duits, english dutch translation, dutch english translation, traduction francais néerlandais, traduction néerlandais, ...
2
sebastien burvenich
sebastien burvenich
Native in niderlandzki (Variants: Belgian, Flemish, Netherlands, Belgian Dutch) Native in niderlandzki
technical translator, dutch translator, French to Dutch translator, English to Dutch translator, technical Dutch translator
3
4localize
4localize
Native in arabski Native in arabski, angielski Native in angielski
Translation, Desktop Publishing, DTP, Website Localization, Localization Engineering, Localization Testing & QA, Transcription, Project management, competitive rates, high quality, ...
4
Veerle Geens
Veerle Geens
Native in niderlandzki (Variant: Flemish) Native in niderlandzki
Japanese, gaming, games, international politics, development, psychosocial, conflict, software, English, French, ...
5
JAN SNAUWAERT
JAN SNAUWAERT
Native in niderlandzki Native in niderlandzki, flamandzki Native in flamandzki
Translation, proofreading, Dutch, English, French, German, Spanish, technique, technology, automobile, ...
6
Ekitai
Ekitai
Native in hindi Native in hindi, angielski Native in angielski
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
7
Els De Smedt
Els De Smedt
Native in flamandzki Native in flamandzki, niderlandzki Native in niderlandzki
technical, technisch, technique, experience, ervaring, legal, juridique, juristisch, juridisch
8
Ine Hermans
Ine Hermans
Native in niderlandzki (Variants: Flemish, Netherlands) Native in niderlandzki, angielski Native in angielski
Dutch, Flemish, French, English, technology, technical, health, greetings, automotive
9
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angielski (Variant: French) Native in angielski
ArrayMedycyna: przyrządy, Medycyna (ogólne), Psychologia, Medycyna: stomatologia, ...
10
Wim Jonckheere
Wim Jonckheere
Native in niderlandzki Native in niderlandzki, flamandzki Native in flamandzki
Dutch, Flemish, Spanish, English, French, technical translator, proofreading, tourism, toerisme, reizen, ...
11
Alex Denver
Alex Denver
Native in angielski Native in angielski
ArrayGotowanie/kulinaria, Medycyna: farmacja, Medycyna: przyrządy
12
Yuri Meeuws
Yuri Meeuws
Native in flamandzki Native in flamandzki
ArrayMedia/multimedia, Medycyna (ogólne)
13
Jenny Dequick
Jenny Dequick
Native in niderlandzki (Variants: Netherlands, Flemish) Native in niderlandzki, francuski (Variant: Belgian) Native in francuski
marketing, commercial feeling, business-minded, problem solving, technical, construction, direct mailing
14
BristolTEc
BristolTEc
Native in angielski Native in angielski, hiszpański (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian) Native in hiszpański
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
15
Syllabia
Syllabia
Native in angielski Native in angielski
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
16
Gert Vercauteren
Gert Vercauteren
Native in niderlandzki Native in niderlandzki
gastronomy, leisure, financial/business, safety & security, legal, medical, architecture, patents, technical
17
Atanas Business
Atanas Business
Native in flamandzki Native in flamandzki, niderlandzki Native in niderlandzki
ArrayPsychologia, Tkaniny/odzież/moda, Gotowanie/kulinaria, Medycyna: farmacja, ...
18
Erik Dupont
Erik Dupont
Native in niderlandzki Native in niderlandzki
Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
19
Jorim De Clercq
Jorim De Clercq
Native in niderlandzki Native in niderlandzki, flamandzki Native in flamandzki
spanish, dutch, flemish, holandés, neerlandés, spaans, nederlands, flandés, español, vlaams, ...
20
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arabski Native in arabski, czeski Native in czeski
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.