חבר מאז Apr '04 שפות עבודה:
מספרדית לאנגלית מאנגלית לספרדית מאיטלקית לאנגלית אנגלית (חד-לשוני) ספרדית (חד-לשוני) דנית (חד-לשוני) איטלקית (חד-לשוני) פינית (חד-לשוני) קוריאנית (חד-לשוני) צרפתית (חד-לשוני) גרמנית (חד-לשוני) נורבגית (חד-לשוני) שוודית (חד-לשוני) רומנית (חד-לשוני) רוסית (חד-לשוני) הולנדית (חד-לשוני) עברית (חד-לשוני) פולנית (חד-לשוני) סינית (חד-לשוני) סרבו-קרואטית (חד-לשוני) ערבית (חד-לשוני) קטלונית (חד-לשוני) פלמית (חד-לשוני) אירית (חד-לשוני) סרבית (חד-לשוני) אורדו (חד-לשוני) טגלוג (חד-לשוני) הינדית (חד-לשוני) סומלית (חד-לשוני) בנגאלית (חד-לשוני) אפריקאנס (חד-לשוני) אמהרית (חד-לשוני) בולגרית (חד-לשוני) בורמזית (חד-לשוני) קרואטית (חד-לשוני) צ׳כית (חד-לשוני) אסטונית (חד-לשוני) יוונית (חד-לשוני) בוסנית (חד-לשוני) דארי (חד-לשוני) גוג'ראטית (חד-לשוני) המונג (חד-לשוני) הונגרית (חד-לשוני) ג'אווהנית (חד-לשוני) קארן (חד-לשוני) קמרית (חד-לשוני) לאו (חד-לשוני) ליטאית (חד-לשוני) לטבית (חד-לשוני) נפאלית (חד-לשוני) מאלזית (חד-לשוני) פנג'אבי (חד-לשוני) פמפנגה (חד-לשוני) פאשטו (חד-לשוני) פרסית (חד-לשוני) קצ’ואה (חד-לשוני) סלובקית (חד-לשוני) סלובנית (חד-לשוני) סווהילית (חד-לשוני) טורקית (חד-לשוני) וולשית (חד-לשוני) בסקית (חד-לשוני) ארמנית (חד-לשוני) צ'צ'נית (חד-לשוני) אינדונזית (חד-לשוני) יפנית (חד-לשוני) כורדית (חד-לשוני) מקדונית (חד-לשוני) טג'יקית (חד-לשוני) תאי (חד-לשוני) ויאטנמית (חד-לשוני) קזחית (חד-לשוני) גרוזינית (חד-לשוני) אוזבקית (חד-לשוני) מאנגלית לגרמנית מונגולית (חד-לשוני) סינהלה (חד-לשוני) אלבנית (חד-לשוני) איסלנדית (חד-לשוני) גאלית (חד-לשוני) קריאולית האיטית (חד-לשוני) מערבית לאנגלית מבולגרית לאנגלית מיוונית לאנגלית מהונגרית לאנגלית ממאלזית לאנגלית מטורקית לאנגלית מוולשית לאנגלית מיפנית לאנגלית מגאלית לאנגלית מדנית לספרדית מפינית לספרדית מקוריאנית לספרדית מצרפתית לספרדית מגרמנית לספרדית מנורבגית לספרדית משוודית לספרדית מרומנית לספרדית מרוסית לספרדית מהולנדית לספרדית מעברית לספרדית מפולנית לספרדית מסינית לספרדית מערבית לספרדית מאירית לספרדית מבסקית לספרדית מיפנית לספרדית מספרדית לגרמנית מאנגלית לשוודית מספרדית לשוודית מאנגלית לרוסית מאנגלית להולנדית מספרדית להולנדית מאנגלית לעברית מאנגלית לפולנית מאנגלית לסינית מאנגלית לערבית מאנגלית לפלמית מאנגלית לאירית מאנגלית להינדית מאנגלית לטורקית מאנגלית לבסקית מאנגלית לארמנית מאנגלית לצ'צ'נית מאנגלית לאינדונזית מאנגלית לכורדית מאנגלית למקדונית מאנגלית לויאטנמית מאנגלית לגרוזינית מאנגלית לאיסלנדית מאנגלית לגאלית מאנגלית לסווהילית מאנגלית לסלובנית מאנגלית לסלובקית מאנגלית לסומלית מאנגלית לאמהרית מאנגלית לבולגרית מאנגלית לקרואטית מאנגלית לצ׳כית מאנגלית לאסטונית מאנגלית ליוונית מאנגלית לגוג'ראטית מאנגלית להונגרית מאנגלית לליטאית מאנגלית למאלזית מרומנית לאיטלקית מאנגלית ליפנית מצרפתית לאיטלקית מגרמנית לאיטלקית מנורבגית לאיטלקית מהולנדית לאיטלקית ממאלזית לאיטלקית מטורקית לאיטלקית מיפנית לאיטלקית מהולנדית לדנית מעברית לדנית מפולנית לדנית מבולגרית לדנית מיוונית לדנית מאיטלקית לפינית מגרמנית לקוריאנית מנורבגית לקוריאנית משוודית לקוריאנית מהולנדית לקוריאנית מעברית לקוריאנית מפולנית לקוריאנית מערבית לקוריאנית מאירית לקוריאנית מאיטלקית לצרפתית מדנית לצרפתית מגרמנית לצרפתית מנורבגית לצרפתית משוודית לצרפתית מרוסית לצרפתית מהולנדית לצרפתית מעברית לצרפתית מערבית לצרפתית מאירית לצרפתית מיפנית לצרפתית מתאי לצרפתית מויאטנמית לצרפתית מאיטלקית לגרמנית מדנית לגרמנית מפינית לגרמנית מקוריאנית לגרמנית מצרפתית לגרמנית מנורבגית לגרמנית משוודית לגרמנית מרומנית לגרמנית מרוסית לגרמנית מהולנדית לגרמנית מפולנית לגרמנית מסינית לגרמנית מערבית לגרמנית מקטלונית לגרמנית מצ׳כית לגרמנית מאסטונית לגרמנית מיוונית לגרמנית מליטאית לגרמנית ממאלזית לגרמנית מסלובנית לגרמנית מסווהילית לגרמנית מטורקית לגרמנית מוולשית לגרמנית מארמנית לגרמנית מאינדונזית לגרמנית מיפנית לגרמנית מויאטנמית לגרמנית משוודית לנורבגית מהולנדית לנורבגית מאירית לנורבגית מיפנית לנורבגית מקוריאנית לשוודית מצרפתית לשוודית מגרמנית לשוודית מנורבגית לשוודית מהולנדית לשוודית מעברית לשוודית מפולנית לשוודית מסינית לשוודית מפלמית לשוודית מאירית לשוודית מצ׳כית לשוודית מאסטונית לשוודית מטורקית לשוודית מאיטלקית לרומנית מדנית לרומנית מפינית לרומנית מצרפתית לרומנית מגרמנית לרומנית מנורבגית לרומנית מהולנדית לרומנית מעברית לרומנית מערבית לרומנית מצ׳כית לרומנית מאסטונית לרומנית מיפנית לרומנית מצרפתית לרוסית מגרמנית לרוסית מנורבגית לרוסית משוודית לרוסית מרומנית לרוסית מהולנדית לרוסית מעברית לרוסית מפולנית לרוסית מערבית לרוסית מאירית לרוסית מבורמזית לרוסית מצ׳כית לרוסית מיוונית לרוסית מסלובקית לרוסית מטורקית לרוסית מוולשית לרוסית מאינדונזית לרוסית מיפנית לרוסית מויאטנמית לרוסית מאיטלקית להולנדית מדנית להולנדית מפינית להולנדית מקוריאנית להולנדית מצרפתית להולנדית מגרמנית להולנדית מנורבגית להולנדית משוודית להולנדית מרומנית להולנדית מרוסית להולנדית מעברית להולנדית מפולנית להולנדית מסינית להולנדית מערבית להולנדית מפלמית להולנדית מאירית להולנדית מסרבית להולנדית מצ׳כית להולנדית מאסטונית להולנדית מבוסנית להולנדית מטורקית להולנדית מוולשית להולנדית מאינדונזית להולנדית מיפנית להולנדית מויאטנמית להולנדית מאלבנית להולנדית מאיטלקית לעברית מדנית לעברית מפינית לעברית מקוריאנית לעברית מצרפתית לעברית מגרמנית לעברית מנורבגית לעברית משוודית לעברית מרומנית לעברית מרוסית לעברית מהולנדית לעברית מסינית לעברית מערבית לעברית מקטלונית לעברית מפלמית לעברית מאירית לעברית מסרבית לעברית מאורדו לעברית מצ׳כית לעברית מיוונית לעברית ממאלזית לעברית מטורקית לעברית מוולשית לעברית מאיטלקית לפולנית מדנית לפולנית מפינית לפולנית מקוריאנית לפולנית מצרפתית לפולנית מגרמנית לפולנית מנורבגית לפולנית משוודית לפולנית מרומנית לפולנית מרוסית לפולנית מהולנדית לפולנית מסינית לפולנית מערבית לפולנית מאירית לפולנית מיוונית לפולנית מטורקית לפולנית מיפנית לפולנית מויאטנמית לפולנית מאיטלקית לסינית מדנית לסינית מפינית לסינית מקוריאנית לסינית מצרפתית לסינית מגרמנית לסינית מנורבגית לסינית משוודית לסינית מרומנית לסינית מרוסית לסינית מהולנדית לסינית מעברית לסינית מפולנית לסינית מסרבו-קרואטית לסינית מערבית לסינית מקטלונית לסינית מפלמית לסינית מאירית לסינית מסרבית לסינית מאורדו לסינית מטגלוג לסינית מהינדית לסינית מסומלית לסינית מבנגאלית לסינית מאפריקאנס לסינית מאמהרית לסינית מבולגרית לסינית מבורמזית לסינית מקרואטית לסינית מצ׳כית לסינית מאסטונית לסינית מיוונית לסינית מבוסנית לסינית מדארי לסינית מגוג'ראטית לסינית מהמונג לסינית מהונגרית לסינית מג'אווהנית לסינית מקארן לסינית מלאו לסינית מליטאית לסינית מלטבית לסינית מנפאלית לסינית ממאלזית לסינית מפנג'אבי לסינית מפמפנגה לסינית מפאשטו לסינית מפרסית לסינית מקצ’ואה לסינית מסלובקית לסינית מסלובנית לסינית מסווהילית לסינית מטורקית לסינית מוולשית לסינית מבסקית לסינית מארמנית לסינית מצ'צ'נית לסינית מאינדונזית לסינית מיפנית לסינית מכורדית לסינית ממקדונית לסינית מטג'יקית לסינית מתאי לסינית מויאטנמית לסינית מקזחית לסינית מגרוזינית לסינית מאוזבקית לסינית ממונגולית לסינית מסינהלה לסינית מאלבנית לסינית מאיסלנדית לסינית מגאלית לסינית מדנית לסרבו-קרואטית מצרפתית לסרבו-קרואטית מגרמנית לסרבו-קרואטית מנורבגית לסרבו-קרואטית משוודית לסרבו-קרואטית מרומנית לסרבו-קרואטית מרוסית לסרבו-קרואטית מאיטלקית לערבית מדנית לערבית מפינית לערבית מקוריאנית לערבית מצרפתית לערבית מגרמנית לערבית מנורבגית לערבית משוודית לערבית מרומנית לערבית מרוסית לערבית מהולנדית לערבית מעברית לערבית מפולנית לערבית מסינית לערבית מסרבו-קרואטית לערבית מקטלונית לערבית מפלמית לערבית מסרבית לערבית מאורדו לערבית מטגלוג לערבית מהינדית לערבית מבנגאלית לערבית מאמהרית לערבית מבורמזית לערבית מקרואטית לערבית מצ׳כית לערבית מאסטונית לערבית מיוונית לערבית מבוסנית לערבית מדארי לערבית מגוג'ראטית לערבית מהמונג לערבית מהונגרית לערבית מהונגרית לערבית מג'אווהנית לערבית מלאו לערבית מליטאית לערבית מליטאית לערבית מלטבית לערבית מנפאלית לערבית ממאלזית לערבית ממאלזית לערבית מפנג'אבי לערבית מפמפנגה לערבית מפמפנגה לערבית מפאשטו לערבית מפרסית לערבית מקצ’ואה לערבית מסלובקית לערבית מסלובנית לערבית מטורקית לערבית מוולשית לערבית מבסקית לערבית מארמנית לערבית מצ'צ'נית לערבית מאינדונזית לערבית מיפנית לערבית מיפנית לערבית מכורדית לערבית מכורדית לערבית מטג'יקית לערבית מתאי לערבית מויאטנמית לערבית מאיסלנדית לערבית מגאלית לערבית מאיטלקית לקטלונית מפינית לקטלונית מקוריאנית לקטלונית מצרפתית לקטלונית מגרמנית לקטלונית מנורבגית לקטלונית משוודית לקטלונית מהולנדית לקטלונית מהולנדית לקטלונית מעברית לקטלונית מגרמנית לאירית מגרמנית לאירית מנורבגית לאירית משוודית לאירית משוודית לאירית מטגלוג לאירית מטגלוג לאירית מהינדית לאירית מאסטונית לאירית מאסטונית לאירית מיפנית לאירית מכורדית לאירית מגרוזינית לאירית מאוזבקית לאירית מאיטלקית להינדית מאיטלקית להינדית מדנית להינדית מדנית להינדית מפינית להינדית מפינית להינדית מצרפתית להינדית מצרפתית להינדית מגרמנית להינדית מגרמנית להינדית מנורבגית להינדית מנורבגית להינדית משוודית להינדית מרוסית להינדית מרוסית להינדית מהולנדית להינדית מעברית להינדית מפולנית להינדית מערבית להינדית מקטלונית להינדית מפלמית להינדית מאירית להינדית מסרבית להינדית מאפריקאנס להינדית מבולגרית להינדית מצרפתית לסומלית מגרמנית לסומלית מעברית לסומלית מאיטלקית לצ׳כית מדנית לצ׳כית מדנית לצ׳כית מפינית לצ׳כית מפינית לצ׳כית מקוריאנית לצ׳כית מגרמנית לצ׳כית מגרמנית לצ׳כית מנורבגית לצ׳כית משוודית לצ׳כית משוודית לצ׳כית מרומנית לצ׳כית מפולנית לצ׳כית מפולנית לצ׳כית מסינית לצ׳כית מסינית לצ׳כית מערבית לצ׳כית מערבית לצ׳כית מאירית לצ׳כית מאירית לצ׳כית מהינדית לצ׳כית מבולגרית לצ׳כית מבולגרית לצ׳כית מקוריאנית לאסטונית מגרמנית לאסטונית מגרמנית לאסטונית מדנית למאלזית מפינית למאלזית מצרפתית למאלזית מגרמנית למאלזית מגרמנית למאלזית מרוסית למאלזית מרוסית למאלזית מהולנדית למאלזית מהולנדית למאלזית מאיטלקית לטורקית מדנית לטורקית מדנית לטורקית מפינית לטורקית מפינית לטורקית מגרמנית לטורקית מגרמנית לטורקית מנורבגית לטורקית מנורבגית לטורקית משוודית לטורקית משוודית לטורקית מרומנית לטורקית מרומנית לטורקית מרוסית לטורקית מפולנית לטורקית מפולנית לטורקית מסינית לטורקית מסינית לטורקית מערבית לטורקית מהינדית לטורקית מבנגאלית לטורקית מדנית לוולשית מפינית לוולשית מקוריאנית לוולשית מערבית לאינדונזית מפלמית לאינדונזית מסומלית לאינדונזית מאיטלקית ליפנית מאיטלקית ליפנית מדנית ליפנית מדנית ליפנית מפינית ליפנית מפינית ליפנית מצרפתית ליפנית מגרמנית ליפנית מנורבגית ליפנית משוודית ליפנית משוודית ליפנית מרומנית ליפנית מרוסית ליפנית מהולנדית ליפנית מהולנדית ליפנית מעברית ליפנית מסינית ליפנית מסרבו-קרואטית ליפנית מערבית ליפנית מקטלונית ליפנית מקטלונית ליפנית מפלמית ליפנית מאירית ליפנית מסרבית ליפנית מאורדו ליפנית מטגלוג ליפנית מבנגאלית ליפנית מאפריקאנס ליפנית מבולגרית ליפנית מבולגרית ליפנית מקרואטית ליפנית מצ׳כית ליפנית מאסטונית ליפנית מטורקית ליפנית מאינדונזית ליפנית מאינדונזית ליפנית מתאי ליפנית מתאי ליפנית מויאטנמית ליפנית מויאטנמית ליפנית מיפנית לתאי מיפנית לתאי מדנית לויאטנמית מפינית לויאטנמית מפינית לויאטנמית מצרפתית לויאטנמית מצרפתית לויאטנמית מגרמנית לויאטנמית מגרמנית לויאטנמית מהולנדית לויאטנמית מהולנדית לויאטנמית מדנית לאנגלית מפינית לאנגלית מקוריאנית לאנגלית מנורבגית לאנגלית מרומנית לאנגלית מרוסית לאנגלית מהולנדית לאנגלית מעברית לאנגלית מסינית לאנגלית מסרבו-קרואטית לאנגלית מקטלונית לאנגלית מפלמית לאנגלית מאירית לאנגלית מסרבית לאנגלית מאורדו לאנגלית מטגלוג לאנגלית מהינדית לאנגלית מסומלית לאנגלית מבנגאלית לאנגלית מאפריקאנס לאנגלית מאמהרית לאנגלית מבורמזית לאנגלית מקרואטית לאנגלית מצ׳כית לאנגלית מאסטונית לאנגלית מפרסית לאנגלית מבוסנית לאנגלית מדארי לאנגלית מגוג'ראטית לאנגלית מהמונג לאנגלית מג'אווהנית לאנגלית מקארן לאנגלית מקמרית לאנגלית מלאו לאנגלית מליטאית לאנגלית מלטבית לאנגלית מנפאלית לאנגלית מפנג'אבי לאנגלית מפמפנגה לאנגלית מפאשטו לאנגלית מקצ’ואה לאנגלית מסלובנית לאנגלית מסווהילית לאנגלית מבסקית לאנגלית מארמנית לאנגלית מצ'צ'נית לאנגלית מאינדונזית לאנגלית מכורדית לאנגלית ממקדונית לאנגלית מטג'יקית לאנגלית מתאי לאנגלית מויאטנמית לאנגלית מקזחית לאנגלית מגרוזינית לאנגלית מאוזבקית לאנגלית ממונגולית לאנגלית מסינהלה לאנגלית מאלבנית לאנגלית מאיסלנדית לאנגלית מקריאולית האיטית לאנגלית מסרבו-קרואטית לספרדית מאנגלית לאיטלקית מספרדית לאיטלקית מאנגלית לדנית מספרדית לדנית מאנגלית לפינית מספרדית לפינית מאנגלית לקוריאנית מספרדית לקוריאנית מאנגלית לצרפתית מאנגלית לנורבגית מספרדית לנורבגית מאנגלית לרומנית מספרדית לרומנית מספרדית לסינית מאנגלית לקטלונית מאנגלית לסרבית מאנגלית לאורדו מאנגלית לטגלוג מאנגלית לבנגאלית מאנגלית לאפריקאנס מאנגלית לבורמזית מאנגלית לדארי מאנגלית להמונג מאנגלית לג'אווהנית מאנגלית לקארן מאנגלית לקמרית מאנגלית לנפאלית מאנגלית לפנג'אבי מאנגלית לפמפנגה מאנגלית לפרסית מאנגלית לקצ’ואה מאנגלית לטג'יקית מאנגלית לאלבנית מסינית לדנית מערבית לדנית מדנית לפינית מקוריאנית לפינית מצרפתית לפינית מגרמנית לפינית מפינית לקוריאנית מצרפתית לקוריאנית מסינית לקוריאנית מיוונית לקוריאנית מהונגרית לקוריאנית ממאלזית לקוריאנית מטורקית לקוריאנית מפלמית לגרמנית מאירית לגרמנית מסרבית לגרמנית מאורדו לגרמנית מהינדית לגרמנית מסומלית לגרמנית מבנגאלית לגרמנית מאפריקאנס לגרמנית מאמהרית לגרמנית מבולגרית לגרמנית מבורמזית לגרמנית מקרואטית לגרמנית מפרסית לגרמנית מבוסנית לגרמנית מדארי לגרמנית מגוג'ראטית לגרמנית מהמונג לגרמנית מהונגרית לגרמנית מג'אווהנית לגרמנית מקארן לגרמנית מלאו לגרמנית מלטבית לגרמנית מנפאלית לגרמנית מפנג'אבי לגרמנית מפמפנגה לגרמנית מפאשטו לגרמנית מקצ’ואה לגרמנית מסלובקית לגרמנית מבסקית לגרמנית מצ'צ'נית לגרמנית מכורדית לגרמנית ממקדונית לגרמנית מתאי לגרמנית מקזחית לגרמנית מגרוזינית לגרמנית מאוזבקית לגרמנית ממונגולית לגרמנית מסינהלה לגרמנית מאלבנית לגרמנית מאיסלנדית לגרמנית מגאלית לגרמנית מאיטלקית לנורבגית מדנית לשוודית מפינית לשוודית מרומנית לשוודית מרוסית לשוודית מערבית לשוודית מיוונית לשוודית מקטלונית להולנדית מאורדו להולנדית מטגלוג להולנדית מבנגאלית להולנדית מאפריקאנס להולנדית מבולגרית להולנדית מבורמזית להולנדית מפרסית להולנדית מיוונית להולנדית מדארי להולנדית מקארן להולנדית מלאו להולנדית מקצ’ואה להולנדית מגרוזינית לערבית מאלבנית לערבית מסומלית להינדית מסינית לאפריקאנס מיוונית לבולגרית מגרמנית לבורמזית מגרמנית ליוונית מגרמנית להונגרית מיוונית לסלובקית מסומלית לטורקית מצ׳כית לטורקית מאסטונית לטורקית מיוונית לטורקית מלאו לטורקית מסינית לאינדונזית מיוונית ליפנית מיפנית לויאטנמית מגרמנית לאיסלנדית מסינית לאיסלנדית
Client-vendor relationship recorded successfully! BristolTEc has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list BristolTEc 2 language couple - Scientist/Marketeer Quito, Pichincha, אקוודור
Local time : 23:26 -05 (GMT-5)
שפת אם: אנגלית
, ספרדית (Variants: Standard-Spain, Peruvian)
סבירות שהמתרגם יעבוד שוב (LWA)
פרילנסר וסוכנות / חברה This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is affiliated with:
Blue Board affiliation:
5.0
Translation, Voiceover (dubbing), Transcription, Subtitling, Editing/proofreading, Software localization, Native speaker conversation, Training, Interpreting, Website localization מתמחה ב: אנרגיה / יצירת אנרגיה הנדסה: תעשייתי שיווק / מחקר שווקים חומרים (פלסטיק, קרמיקה וכו') מטלורגיה / יציקה טלקומוניקציה תיירות & נסיעות תחבורה / הובלה / הובלה ימית עסקים/מסחר (כללי) משאבי-אנוש
עובד גם בתחומים הבאים: חלל האוויר / תעופה / החלל החיצון פרסום / יחסי ציבור כימיה; מדע/הנדסה כימית מחשבים (כללי) אוצר (כללי) מזון & מחלבה משחקים / משחקי מחשב / משחקי מזל / קזינו ביטוח ניהול נדל"ן SAP מדעי החברה, סוציולוגיה, אתיקה, וכו'. ספורט / כושר גופני / פנאי טקסטיל / הלבשה / אופנה מדע (כללי) ארכיאולוגיה כלי רכב / מכוניות & משאיות מחשבים: מערכות, רשתות בנייה / הנדסה אזרחית טבחות / בישול קוסמטיקה, יופי אלקטרוניקה / הנדסה אלקטרונית הנדסה (כללי) טכנולוגיית המידע ייצור מתמטיקה & סטטיסטיקה מכניקה / הנדסת מכונות רפואי (כללי)
More
Less
נקודות ברמה מקצועית: 826 , שאלות שנענו: 495 , שאלות שנשאלו: 1317 Wire transfer 2003 Euro (eur), Pounds sterling (gbp), U. S. dollars (usd) ISO 17100:2015, SDL Certified Other - International House מס' שנות ניסיון בתרגום: 21. נרשם ב-ProZ.com: Dec 2003. נעשה חבר: Apr 2004. N/A מספרדית לאנגלית (Institute of Translation and Interpreting, verified) N/A Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Illustrator, Pagemaker, Trados Multiterm Extract, Powerpoint, SDLX, Trados Studio, Wordfast אנגלית (PDF)
Training sessions attended
Bio
Translating our Practical Experience to Your Benefit We are full time translators who offer our customers a unique combination of skills, experience and benefits. As we are native speakers of English and Spanish, we support each other to ensure full understanding of original texts. Our extensive prior working experience in technology and marketing gives us an exceptional
foundation . We are committed to achieving the highest
quality of service , offering our full
capabilities and providing optimum
facilities to our customers using the appropriate
tools and seeking continual improvement in all aspects. If you are looking for reliable long-term
relationship , we want you to feel
secure that we can supply your needs.
Foundations Full time translators for 13 years Member of the Institute of Translators and Interpreters (Spanish to English, membership no. 12836) Over 35 years combined working experience in technology and marketing 20+ years as a technologist in the world's largest packaging company Scientific work carried out and reports written related to a range of technologies Total Quality facilitator 10+ years in marketing in a multinational shipping company Management role Marketing and administration in the hotel industry Marketing of insurance Teaching English (2 years) Relationships We know that each project has its own special requirements. We develop relationships with our customers ensuring that we:
Hear and understand the needs for each project Offer our experience and skills to provide the best approach to meeting those needs Learn from each project Continuously improve Quality of Service Speed – from 2,500 to 4,500 words per day Extended office hours – Noon to 11 pm GMT Rapid response to communications Regular performance reviews Continual availability Capabilities High volume translation projects undertaken Welding manuals totalling over 350,000 words PLC manuals totalling over 400,000 words Annual engineering book at around 100,000 words Facilities Provided We can provide overnight turn around on documents from Europe (depending on size). You send us the work at the end of your day and receive the result first thing in the morning Flexible payment options (UK bank account, Ecuadorian bank account, PayPal) Tools We have used a variety of computer support tools and regularly use:
Trados (Studio 2017) - licensed users since 2005 Wordfast (Professional and Classic) - licensed users since 2004 ApSIC Xbench for quality assurance We continue to monitor developments in software to consider investments of value to our clients and ourselves
Security We can provide references based on our work for current customers
We have completed over 1,800 jobs projects for a total of over 10,000,000 words translated 58 International customers from 20 countries (biggest markets – Spain, Germany, Canada, USA, UK) Our customers come back for more (32 of the 58 International customers have requested further work to date and others have stated their intention to use us again) משתמש זה זכה בנקודות Kudoz כיוון שסייע למתרגמים אחרים לתרגם מונחים ברמה מקצועית (PRO). לחץ על סכום נקודות כדי לראות את תרגומי המונחים שסופקו.
מילות מפתח: marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte. See more . marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, shipping, logistics, logística, materials, materiales, metals, metales, finance, finanzas, hydroelectric, hidroeléctrica, telecom, telecommunications, telecomunicaciones, human resources, recursos humanos, games, juegos, tourism, turismo, science, ciencia, technology, tecnología, packging, embalaje, IT, medical, médico, cancer, cáncer, engineering, ingeniería
. See less . Profile last updated Mar 19