Freelance translators » מאנגלית לספרדית » מדעי החברה » כימיה; מדע/הנדסה כימית » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Nathmartin Native in צרפתית , ספרדית	Array
2	Andrea Perales Garcia Native in ספרדית (Variant: Standard-Spain) , קטלונית (Variants: Central, Valencian) , אנגלית (Variants: British, US, UK)	Medicine, science, law, localization, CAT tools, quality
3	Alicia Pallas Native in ספרדית (Variant: Standard-Spain) , גליציאנית	Spanish, Español, English-Spanish, Spanish-English, Inglés-Español, Español-Inglés, Galician, gallego, galego, castelán, ...
4	Carlos José Mota Cardona Native in ספרדית	Array
5	Julie Conde Native in אנגלית , ספרדית (Variant: Latin American)	Spanish, simultaneous, interpreter, interpreting, English, conference interpreter, simultaneous interpreter
6	Cristóbal López Mazo Native in ספרדית	english, german, french, spanish, dutch, italian, portuguese, interpreter, simultaneous, consecutive, ...
7	Marco Antonio Bustamante Bejarano Native in ספרדית	Spanish, English, Portuguese, French, computers, localization, seasoned, financial, technical, engineering, ...
8	Mario Jiménez Salado Native in ספרדית (Variant: Standard-Spain)	English, Spanish, translator, sworn, certified and official translator, accounting, law, patents, investments, securities, ...
9	JONAY QUINTERO Native in ספרדית	Translator english-spanish, spanish- english, translations, proofreading texts, editing, time code, best quotes, Trados, thesis, academic writings, ...
10	sandra carrazzoni Native in ספרדית (Variant: Latin American)	Spanish, pharmacology, medicine, biology, legal texts, telecommunications, agreements, contracts, doctor´s information, food, ...
11	Carl Stoll Native in אנגלית , ספרדית	business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
12	Maria Mercedes Munoz Monge Native in ספרדית (Variant: Standard-Spain)	Spanish, chemical patents, pharmaceutical patents, chemistry, experienced as a chemistry and pharmacy patent consultant.
13	Rosa Diez Tagarro Native in ספרדית	medicine, insurance, engineering, EU documentation, technical, electrical, electronics, tender, chemistry, pharmacology, ...
14	Néstor Zumaya Native in ספרדית (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Mexican)	medical translation, medical editor, medical writer, medical doctor, physician, clinical, Pharma, pharmacology, pharmaceuticals, medicine, ...
15	LACtranslations Native in ספרדית (Variants: Standard-Spain, Latin American)	medicine, pharmaceuticals, healthcare, marketing, engineering, architecture, construction, art, travel, software, ...
16	Patricia Patho Native in ספרדית (Variant: Standard-Spain)	spanish, german, english, translator, translation, germany, interpreter, russian, french, alemán, ...
17	Pablo Cruz Native in ספרדית	technische Übersetzungen Spanisch, Ingenieurwissenschaften, Bau, Maschinenbau, Umwelt, Ackerbau, Waldbau, Forstwirtschaft, technical translation Spanish, translation German into Spanish, ...
18	Sebastian Witte Native in גרמנית (Variant: Germany)	English, Spanish, Portuguese, German, English to German, Spanish to German, German to English, German to Spanish, Portuguese to German, French to German, ...
19	Helene Olsen Richards Native in נורבגית , אנגלית	agriculture, horticulture, forestry, equestrian, equine, hotel management, travel, tourism, media, subtitles, ...
20	Alan Gardiner Native in אנגלית	Arabic to English translation, Arabic to English professional translator, Spanish to English translation, Spanish to English translator, government translation, political translation, military translation, military translator, military, defence, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,527,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing