Freelance translators » מאנגלית לספרדית » מדעי החברה » כימיה; מדע/הנדסה כימית » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Felipe Carrillo Native in ספרדית	"Engineering" "Mechanical" "Automotive" "Technical" "Finance" "Patent" "Telecommunication"
142	Patricia Aguilar Native in ספרדית (Variant: Mexican)	English-Spanish, chemistry, pharmaceutical, medical, agriculture, proofreading, editing, subtitling, Trados, Wordfast, ...
143	Diego Sésar de Hoyos Native in ספרדית (Variant: Standard-Spain)	Polish, Spanish, English, medical, marketing, Polish translation, Spanish translation, English translation, technical translation.
144	Miguel Fuentes Native in ספרדית , אנגלית	language, translation, English to Spanish, Spanish to English, Dutch, Holandés, Portugués, Portuguese, French, francés, ...
145	Juan Mattei Native in ספרדית (Variants: Mexican, Standard-Spain) , אנגלית (Variant: US)	Spanish, English, American, Mexican, US, MX, Mexico, Mexican, Spain, Latin America, ...
146	Eduardo Cano Rodríguez Native in ספרדית	computers, technology, manuals, PC, IT, advertising, household appliances, spanish, travel, tourism, ...
147	Armando Robles Hmilowicz Native in ספרדית	English, Spanish, medicine, health sciences, translation, editing, proofreading, DTP, pharmaceuticals, internal medicine, ...
148	Elena Carbonell Native in ספרדית (Variant: Standard-Spain)	technical, accuracy, detail, accurate, on time, creative, sense of humor, computer, Spanish, Dutch, ...
149	Lesia Ponomarenko Native in אוקראינית	Translation, NGO, humanitarian, security, military, international law, international relations, UN, human rights, IHL, ...
150	Michaela Cocca Native in צ׳כית	Array
151	Michael D. Sherokee Native in אנגלית (Variants: US, Canadian, Australian, British, UK)	italian, french, spanish, translation, interpretation, on-site, telephone, business, marketing, consulting, ...
152	A-R-Traduction Native in צרפתית , ספרדית	medical, spanish, english, french, pharmaceutical, dentistry, environment, industry, legal, contract, ...
153	Maria Elisa Manfrino Native in ספרדית , איטלקית	Advertising, Business, Computing, Financial, Food, Geology, Human Resources, Legal, Marketing, Machine Tools, ...
154	Fernando Presumido Native in ספרדית (Variants: Argentine, Latin American)	traductor japonés español, traductor japonés, traductor inglés español, traductor inglés, traducciones japonés, traducciones inglés ingenieria mecánica, petróleo y gas, química general, química de polímeros, interfaces de software, ...
155	Silvana Schneider Native in ספרדית	Traducción, transcreación, subtitulado, posedición, revisión transcripción, translation, transcription, proofreading, post editing, transcreation, ...
156	A. Oliva Native in ספרדית	english, español, organizaciones internacionales, traducción, revisión, puntualidad, precisión, dilatada experiencia, cooperación y desarrollo, políticas internacionales, ...
157	Natalia Olatz Prio Platz Native in ספרדית (Variant: Standard-Spain)	english, french, german, spanish, environment, ngos, renewable energies, sciences, biology, international organizations, ...
158	Carlos Cisneros Native in ספרדית (Variants: Latin American, Mexican)	Certificates, specifications, contract, agreement, technical, technology, project, chemical, patents, safety, ...
159	Lucia I Visus Native in ספרדית	Array
160	Stuart and Aida Nelson Native in אנגלית (Variant: British) , ספרדית (Variants: Standard-Spain, Latin American)	Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,529,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing