Freelance translators » немецкий => английский » Право/Патенты » Page 1

Below is a list of немецкий => английский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Право/Патенты. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

811 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Robert Daraban
Robert Daraban
Native in румынский (Variant: Romania) Native in румынский, венгерский (Variant: Hungary) Native in венгерский
 		English, German, Hungarian, Romanian, translations, sworn translator, localization, technical, management, marketing, ...
2
Galina Rupchanska
Galina Rupchanska
Native in болгарский Native in болгарский
 		bulgarian, english, czech, german, polish, trados, translation, voice, voiceover, specialist, ...
3
Alexandra Bobko
Alexandra Bobko
Native in французский Native in французский
 		financial translation, legal translation, business translation, proofreading, proof-reading, English, German, French, French translator, French proofreader, ...
4
Blaž Kavčič
Blaž Kavčič
Native in словенский Native in словенский
 		medicine, finance, law, legal, software, localization, english, slovenian, IT
5
Roswitha Stolpe
Roswitha Stolpe
Native in немецкий Native in немецкий
 		German to English translations, English to German translation, Russian to German translations, translate English to German, translate German to English, translate Russian to German, translate clinical records, healthcare translation, medical devices translation, medical translation, ...
6
Christian Grosch
Christian Grosch
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий
 		translation, interpreting, english, français, deutsch, project management, music
7
elke
elke
Native in немецкий Native in немецкий
 		German, English, marketing, games, literary, software, apps, websites, localisation, environmental, ...
8
Markus Mueller
Markus Mueller
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий
 		ArrayЮриспруденция: Контракты, Юриспруденция (в целом)
9
mopc
mopc
Native in английский Native in английский, португальский Native in португальский
 		TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
10
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in арабский (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in арабский, английский (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in английский
 		Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
11
Irina Sal
Irina Sal
Native in румынский Native in румынский, английский Native in английский
 		ArrayЮриспруденция: Контракты, Юриспруденция (в целом)
12
Gerhard Wieder
Gerhard Wieder
Native in немецкий Native in немецкий
 		translation, interpreting, proof-reading, localisation, web site localisation, software localisation, software, hardware, electrics, electronics, ...
13
Jonas Sappelt
Jonas Sappelt
Native in немецкий (Variants: Bavarian, Austrian, Swabian, Germany) Native in немецкий, английский (Variants: US, UK, Canadian, British) Native in английский
 		Freelance, Translator, Translation, MTPE, Specialized, Technical, English, German, Marketing, Engineering, ...
14
dmesnier
dmesnier
Native in английский Native in английский
 		european language translator, Norwegian to English, Swedish to English, french to english, german to english, spanish to english, portuguese to english, dutch to english
15
Kirsty Olivant
Kirsty Olivant
Native in английский Native in английский
 		French, German, Spanish, Catalan, medical, technical, legal, literary, tourism, culinary, ...
16
Jill Rupnow
Jill Rupnow
Native in английский (Variants: US, UK) Native in английский
 		ArrayЮриспруденция (в целом)
17
Senad Šehmehmedović
Senad Šehmehmedović
Native in немецкий Native in немецкий, английский Native in английский
 		german, english, proofread, proofreading, translation, translator, transcription, voice over, voice-over, finance, ...
18
Neil Cross
Neil Cross
Native in английский Native in английский
 		dutch, german, danish, swedish, norwegian, english, uk, us, translation, it, ...
19
Kieran Sheehan
Kieran Sheehan
Native in английский (Variants: US, British) Native in английский
 		marketing, IT, market research, building construction, environmental engineering, finance, business, legal, contracts, sap, ...
20
Alex Denver
Alex Denver
Native in английский Native in английский
 		ArrayЮриспруденция: Контракты


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков

Опубликовать заказ »

немецкий => английский переводчиков, специализирующихся в области:

Право/Патенты

« Больше областей специализации

Родственные разделы: Freelance interpreters

немецкий => английский freelance interpreters
английский to немецкий freelance translators
английский to немецкий freelance interpreters

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,447,400расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.