Freelance translators » מפורטוגזית לאנגלית » מדעי החברה » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	pbeijinho Native in פורטוגזית	Norms, standards, localisation, railway, automotive, medical, tenders, IT
2	Miguel Guerreiro Native in פורטוגזית (Variant: European/Portugal)	Translation, Proofreading, Portuguese, English, French, Spanish, Hospitality Business, Business Administration, Sports, History, ...
3	Ana Catarina Lopes Native in פורטוגזית (Variant: European/Portugal)	Translation, English, Portuguese, public relations, life sciences, medical, media, multimedia, marketing, education, ...
4	Antonia Sousa Native in פורטוגזית	Português, Francês, Alemão, Espanhol, English, French, Portuguese, German, Romanian, Russian, ...
5	Felipe Bini Native in פורטוגזית (Variant: Brazilian)	portuguese, english, spanish, español, italian, localization, subtitling, proofreading, qc, brazilian portuguese, ...
6	Danilo Santana Native in פורטוגזית (Variant: Brazilian)	portuguese, english, german, technology, software, localization, subtitles, transcription
7	Thiago Silva Native in פורטוגזית (Variant: Brazilian)	pt-br, portuguese, brazil, technology, finance, journalism, media, subtitling, transcription, english, ...
8	HERLANIO FERNANDES Native in אנגלית (Variants: British, UK, US) , פורטוגזית (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal)	Translation, Traduzione, Tradução, Milão, Milan, Milano, Italia, Italy, Itália, Translator, ...
9	Donovan Libring Native in אנגלית	Donovan, Libring, film, spanish, french, english, translation, interpretation, coordination, prince caspian, ...
10	Bruno Pavesi Native in פורטוגזית (Variant: Brazilian) , אנגלית (Variant: US)	gaming, jogos, consoles, pc, mobile, rpg, mmorpg, action, adventure, simulation, ...
11	Clayton Causey Native in אנגלית	Music, música, musique, musica, english, ingles, inglés, inglês, anglais, spanish, ...
12	Lidia Carney Native in פורטוגזית	English, Portuguese, translation, interpreting, technical, law, legal, commercial, marketing, immigration, ...
13	Carla Selyer Native in פורטוגזית , אנגלית	Portuguese translator, French translator, Portuguese-English translation, legal translator, French-English translation, Spanish-English translation, Spanish-English translator, French-English translator, Interpreter Portuguese, Interpreter French, ...
14	Diane Grosklaus Whitty Native in אנגלית	medical interpreter, literature, social sciences, environment, engineering, ATA, certified, medicine, health care, public health, ...
15	Mario Freitas Native in אנגלית (Variant: US) , פורטוגזית (Variant: Brazilian)	Arrayמשאבי-אנוש, ממשל / פוליטיקה, ספורט / כושר גופני / פנאי, טקסטיל / הלבשה / אופנה, ...
16	Dragan Kuzmanovski Native in מקדונית	English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
17	Francisco de Borja González Tenreiro Native in ספרדית , גליציאנית	translator, spanish, portuguese, english, galego, traductor, media, literature, legal
18	Joseph Nunes Native in פורטוגזית (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan)	technical, business, engineering, industry, oil, medicaldevices, biotech, telecom, pc, computers, ...
19	Teresa Bettencourt Native in פורטוגזית (Variant: European/Portugal) , ספרדית	Traduções, Translations, Traducciones, English, Inglês, Anglais, Spanish, Espanhol, Español, French, ...
20	David Alexandre Native in פורטוגזית	legal, Law, Direito, economia, contabilidade, accounting, economics, lei, contratos, editais, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,540,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing