Freelance translators » מפורטוגזית לספרדית » אחר » מחשבים: תוכנה » Page 1

Below is a list of מפורטוגזית לספרדית freelance translators specializing in translations in the אחר: מחשבים: תוכנה field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

152 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Isabel Lindner
Isabel Lindner
Native in פורטוגזית (Variant: European/Portugal) Native in פורטוגזית
portuguese, technical manual, games, printing machinery
2
Tandem Team
Tandem Team
Native in אנגלית (Variant: British) Native in אנגלית, ספרדית (Variant: Standard-Spain) Native in ספרדית
English, inglés, Spanish, español, Portuguese, portugués, translation, traducción, interpretation, interpretación, ...
3
Laureana Pavon
Laureana Pavon
Native in ספרדית Native in ספרדית, אנגלית Native in אנגלית
telco, telecommunications, information technology, network security, Internet security, telecomunicaciones, comunicaciones, IT, ICT, TIC, ...
4
Susana Arias
Susana Arias
Native in ספרדית (Variant: Standard-Spain) Native in ספרדית
Legal, financial, human resources, renewable energies, tourism de, en, fr, pt>es translator Sworn English<>Spanish translator
5
Ignacio Urrutia
Ignacio Urrutia
Native in ספרדית (Variant: Standard-Spain) Native in ספרדית, פורטוגזית Native in פורטוגזית
Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...
6
Gema Pedreda
Gema Pedreda
Native in גליציאנית Native in גליציאנית, ספרדית Native in ספרדית
translation, english, portuguese, galician, spanish, literary, legal, localization, transcription, proofreading, ...
7
Marcos Romano
Marcos Romano
Native in ספרדית Native in ספרדית
Philosophie, Psychologie, Wirtschaft, Unternehmen, Literatur, Technik, Antropología, Psicología, Religión, Ciencias sociales, ...
8
Marco Antonio Bustamante Bejarano
Marco Antonio Bustamante Bejarano
Native in ספרדית Native in ספרדית
Spanish, English, Portuguese, French, computers, localization, seasoned, financial, technical, engineering, ...
9
Silvina Sorribas
Silvina Sorribas
Native in ספרדית (Variants: US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan) Native in ספרדית
Array
10
Fernando Castro
Fernando Castro
Native in ספרדית (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in ספרדית
Translator, transcriber, proofreader, subtitler, law, translation, proofreading, subtitling, teaching, English, ...
11
Jorge Payan
Jorge Payan
Native in אנגלית Native in אנגלית, ספרדית Native in ספרדית
spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
12
Enikő Sabrosoné Balázs
Enikő Sabrosoné Balázs
Native in הונגרית Native in הונגרית
intérprete, traductora, español, húngaro, castellano, catalán, francés inglés, italiano, españa, traduttrice, ...
13
Rafa Lombardino
Rafa Lombardino
Native in פורטוגזית (Variant: Brazilian) Native in פורטוגזית, אנגלית (Variants: Canadian, British, UK, US) Native in אנגלית
computers, IT, technology, websites, sites, software, hardware, manual, guide, instructions, ...
14
Sergio Kot
Sergio Kot
Native in עברית (Variant: Modern / Israeli) Native in עברית, ספרדית (Variants: Latin American, Uruguayan, Argentine, Standard-Spain, Rioplatense, Chilean) Native in ספרדית
Hebrew, Spanish, English, Italian, French, Yiddish, Translation, Interpreter, QA, Proofreading, ...
15
Paola Giardina
Paola Giardina
Native in ספרדית Native in ספרדית
English, Spanish, proofreader, translator, editor, novels, poems, cardiology, immunology, biology, ...
16
Rafael Porlan
Rafael Porlan
Native in ספרדית Native in ספרדית
cognitive debriefing, medicine, drugs, pharmacy, history, localisation, IT, hardware, psychology, education, ...
17
Helton Cerqueira
Helton Cerqueira
Native in פורטוגזית Native in פורטוגזית
portuguese, computers, technology, software, localization, , games, post edition
18
Cristian Estévez Hermida
Cristian Estévez Hermida
Native in גליציאנית Native in גליציאנית, ספרדית (Variant: Standard-Spain) Native in ספרדית
spanish, galician, english, portuguese, computers, technology, software, localization, weboages, videogames, ...
19
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in ספרדית Native in ספרדית
Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
20
Cecilia Civetta
Cecilia Civetta
Native in ספרדית Native in ספרדית
technical, electromedical, equipment, cardiology, dentistry, radiology, engineering, science, software, localization, ...


Post translation or interpreting job

  • קבל הצעות מחיר ממתרגמים מקצועיים מרחבי העולם
  • 100% חינם
  • הקהילה הגדולה בעולם של מתרגמים ומתורגמנים



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,464,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing